Libor Kubín Mohlala o latelang oa buka ea The Journey of Steve Jobs ka Jay Elliot, u tla ithuta hore na papatso e phethile karolo efe ho Apple.
1. SEPULELA MONYAKO
matshwaokgwebo
Steve Jobs le Steve Wozniak ba thehile Apple moetlong o moholo oa Silicon Valley o hlahisoang ke bathehi ba HP Bill Hewlett le Dave Packard, moetlo oa banna ba babeli karacheng.
Karolo ea nalane ea Silicon Valley ke hore ka letsatsi le leng nakong eo ea pele ea karache, Steve Jobs o ile a bona papatso ea Intel e nang le litšoantšo tsa lintho tseo motho e mong le e mong a ka amanang le tsona, lintho tse kang li-hamburger le li-chips. Ho ba sieo ha mantsoe a theknoloji le matšoao ho ne ho hlolla. Steve o ile a khahloa ke mokhoa ona hoo a ileng a etsa qeto ea ho fumana hore na mongoli oa papatso eo ke mang. O ne a batla hore wizard ena e etse mohlolo o tšoanang bakeng sa letšoao la Apple hobane "e ne e ntse e fofa hantle tlas'a radar."
Steve o ile a letsetsa Intel mme a botsa hore na ke mang ea ikarabellang litabeng tsa bona tsa papatso le likamano tsa bareki. O ile a fumana hore moqapi oa papatso eo e ne e le monna ea bitsoang Regis McKenna. O ile a bitsa mongoli oa McKenna ho etsa kopano le eena, empa a haneloa. Leha ho le joalo, ha aa ka a khaotsa ho letsa, a letsa ho fihlela hane ka letsatsi. Qetellong mongoli o ile a kōpa mookameli oa hae hore a lumellane le seboka, ’me qetellong o ile a leleka Steve.
Steve le Woz ba ile ba hlaha ofising ea McKenna ho fana ka puo ea bona. McKenna o ile a ba mamela ka tlhompho 'me a ba bolella hore ha a thahaselle. Steve ha a ka a sisinyeha. O ne a lula a bolella McKenna kamoo Apple e neng e tla ba kholo kateng-inch e 'ngoe le e' ngoe e ntle joaloka Intel. McKenna o ne a le mekhoa e metle hoo a neng a ka itumella hore a lelekoe, kahoo ho phehella ha Steve ho ile ha qetella ho fane ka litholoana. McKenna o ile a nka Apple joalo ka moreki oa hae.
Ke pale e monate. Le hoja e boleloa libukeng tse ngata, ha e ea ka ea etsahala.
Regis o re o qalile ho sebetsa ka nako eo lipapatso tsa theknoloji li neng li hlahisa lintlha tsa tekheniki tsa lihlahisoa. Ha a fumana Intel e le moreki, o ile a khona ho fumana tumello ea bona ea ho hlahisa lipapatso tse tla ba "tse mebala-bala le tse monate". E bile lehlohonolo ho hira "mookameli oa boqapi ho tsoa indastering ea bareki ea neng a sa khone ho khetholla pakeng tsa li-microchips le litapole tsa litapole" mme ka hona a hlahisa lipapatso tse hapang mahlo. Empa ho ne ho se bonolo kamehla ho Regis ho kholisa bareki ho ba amohela. "Ho ile ha nka ho kholisa ho hongata ho tsoa ho Andy Grove le ba bang ba Intel."
Ke mofuta oa boqapi boo Steve Jobs a neng a bo batla. Sebokeng sa pele, Woz o ile a bontša Regis bukana e le motheo oa papatso. Ba ne ba tletse puo ea botekgeniki mme Woz o ne a "qeaqea ho ba le motho ea ba ngotseng". Regis o itse a ke ke a ba sebeletsa.
Nakong ena, ho ile ha hlaha Steve ea tloaelehileng - o ne a tseba seo a se batlang 'me ha aa ka a tela. Ka mor'a ho hana ka lekhetlo la pele, o ile a letsetsa 'me a hlophisa seboka se seng, lekhetlong lena a sa bolella Woz ka eona. Kopanong ea bona ea bobeli hammoho, Regis o bile le maikutlo a fapaneng ka Steve. Ho tloha ka nako eo, o buile ka eena ka makhetlo a mangata ho theosa le lilemo: "Ke 'nile ka re hangata ba bonang lipono tsa 'nete bao ke kopaneng le bona Silicon Valley ke Bob Noyce (oa Intel) le Steve Jobs. Mesebetsi e rorisoa haholo bakeng sa Woz e le setsebi sa tekheniki, empa ke Jobs e hapileng tšepo ea batseteli, a lula a theha pono ea Apple, mme a tataisa k'hamphani hore e phethahale. ”
Steve o ile a tlosa kopanong ea bobeli konteraka le Regis ho amohela Apple joalo ka moreki. "Steve o ne a ntse a phehella haholo ha ho tluoa tabeng ea ho finyella ntho e itseng. Ka linako tse ling ho ne ho le thata hore ke tlohe sebokeng le eena,” ho bolela Regis.
(Tlhaloso e ka thōko: Ho boloka lichelete tsa Apple, Regis o khothalelitse Steve hore a bue le mohoebi oa khoebo Don Valentine, eo ka nako eo e neng e le mothehi le molekane oa Sequoia Capital. bakoenehi bao ba tsoang molokong oa batho?'" Leha ho le joalo, Steve le eena o ile a mo kholisa. Le hoja Valentine a ne a sa batle ho kenya chelete ho "bakoenehi", o ile a ba fetisetsa ho Mike Markkul, ea ileng a thusa ho qala Apple ka letsete la hae, a mo etsa ea lekanang. molekane oa Steves ka bobeli. Via dipeeletso banka Arthur Rock le eena o ile a ba fa chelete ea pele e khōlō ea k'hamphani, 'me joalokaha re tseba, hamorao e ile ea e-ba mafolofolo e le mookameli oa eona.)
Ka maikutlo a ka, ketsahalo e mabapi le Steve ea batlang Regis mme a mo kholisa hore a nke Apple joalo ka moreki e na le tšobotsi e 'ngoe ea bohlokoa. Ke taba ea hore Steve, o ne a ntse a le monyenyane haholo ebile a se na phihlelo ka nako eo ho feta uena, 'mali, mohlomong, ka tsela e itseng o ne a utloisisa bohlokoa ba bohlokoa ba ho etsa letšoao, ho haha lets'oao. Ha a ntse a hōla, Steve o ne a se na k'holejeng kapa lengolo la khoebo 'me ho se mookameli kapa mookameli lefapheng la khoebo leo a ka ithutang ho lona. Leha ho le joalo ka tsela e itseng o ne a utloisisa ho tloha qalong hore Apple e ka finyella katleho e kholo feela haeba e ne e tsejoa e le letšoao.
Batho ba bangata bao ke kopaneng le bona ha ba e-s’o utloisise molao-motheo ona oa bohlokoa.
Steve le bonono ba ho tuma
Ho khetha setsi sa papatso se tla sebetsa le Regis ho hlahisa Apple e le lets'oao, lebitso le neng le tla fetoha lebitso la lelapa, e ne e se mosebetsi o boima. Chiat/Day esale e le teng ho tloha ka 1968 mme e hlahisitse lipapatso tse qabolang hoo e ka bang bohle ba li boneng. Moqolotsi oa litaba Christy Marshall o ile a hlalosa mokhatlo ona ka nepo ka mantsoe ana: “Sebaka seo katleho e bakang boikhohomoso ho sona, moo cheseho e fellang ka ho fetelletsa lintho le moo ho cheseha ho bonahalang ka tsela e belaetsang joaloka ho tšoha ha methapo. Hape ke lesapo le molaleng oa Madison Avenue, e somang tlhahiso ea eona, hangata e qhekella lipapatso e le tse sa tsotelleng le tse sa sebetseng—ebe lia li etsisa. o ile a khetha eena.)
Ho mang kapa mang ea kileng a hloka papatso e bohlale, ea boqapi 'me a na le sebete sa ho bua ka bolokolohi, mantsoe a moqolotsi oa litaba ke lethathamo le sa tloaelehang empa le khahla la seo a ka se batlang.
Monna ea qapileng "1984", setsebi sa papatso Lee Clow (eo hona joale e leng hlooho ea mokhatlo oa lefatše oa papatso TBWA), o na le maikutlo a hae mabapi le ho holisa le ho tšehetsa batho ba boqapi. O re “ke karolo ea 50 lekholong ea boithati le ho se sireletsehe ha karolo ea 50 lekholong. Ba tlameha ho bolelloa ka linako tsohle hore ba lokile ebile baa ratoa ”.
Hang ha Steve a se a fumane motho kapa k’hamphani e finyellang litlhoko tsa hae tse nepahetseng, o fetoha ea tšepahalang ho eona ka botšepehi. Lee Clow o hlalosa hore ho tloaelehile hore lik'hamphani tse kholo li fetole mekhatlo ea lipapatso ka tšohanyetso, le ka mor'a lilemo tsa matšolo a atlehileng haholo. Empa Steve o re boemo bo ne bo fapane haholo ho Apple. E ne e le "taba ea botho ho tloha qalong". Maikutlo a Apple haesale e le: “Haeba re atlehile, oa atleha... Haeba re sebetsa hantle, u tla sebetsa hantle. U tla lahleheloa ke phaello feela ha re ka putlama.''
Mokhoa oa Steve Jobs ho baqapi le lihlopha tsa boqapi, joalo ka ha Clow a e hlalositse, e ne e le ea botšepehi ho tloha qalong le ka lilemo. Clow o bitsa botšepehi bona "mokhoa oa ho hlomphuoa bakeng sa maikutlo le tlatsetso ea hau."
Steve o ile a bontša boikutlo ba hae ba botšepehi bo hlalositsoeng ke Clow mabapi le feme ea Chiat / Day. Ha a tloha Apple ho ea fumana NEXT, batsamaisi ba Apple ba ile ba hana ka potlako setsi sa papatso seo Steve a neng a se khethile pele. Ha Steve a khutlela Apple ka mor'a lilemo tse leshome, e 'ngoe ea liketso tsa hae tsa pele e ne e le ho boela a kopanela Chiat / Day. Mabitso le lifahleho li fetohile ho theosa le lilemo, empa boqapi bo ntse bo le teng, 'me Steve o ntse a e-na le tlhompho e tšepahalang bakeng sa mehopolo le menehelo ea basebetsi.
Sefahleho sa setjhaba
Ke batho ba fokolang ba kileng ba khona ho ba sefahleho se tloahelehileng sa mosali kapa monna ho tsoa likoahelong tsa limakasine, lingoloa tsa likoranta le lipale tsa thelevishene. Ke ’nete hore batho ba bangata ba atlehileng ke bo-ralipolotiki, baatlelete, batšoantšisi kapa libini. Ha ho motho khoebong ea neng a ka lebella ho ba mofuta oa batho ba tummeng ba ileng ba etsahalla Steve ntle le ho leka.
Ha Apple e ntse e atleha, Jay Chiat, hlooho ea Chiat / Day, o ile a thusa ts'ebetso e neng e se e ntse e sebetsa ka boeona. O ile a tšehetsa Steve e le "sefahleho" sa Apple le lihlahisoa tsa eona, joalo ka Lee Iacocca e bile nakong ea liphetoho tsa Chrysler. Ho tloha matsatsing a pele a k'hamphani, Steve - ea bohlale, ea rarahaneng, ea tsosang khang - e ne e le Steve lifahleho Apole.
Matsatsing a pele, ha Mac e ne e sa rekise hantle, ke ile ka bolella Steve hore k'hamphani e lokela ho etsa lipapatso le eena ka k'hamera, joalokaha Lee Iacocca a ne a atlehile ho etsa Chrysler. Etsoe, Steve o ile a hlaha maqepheng a ka pele ka makhetlo a mangata hoo batho ba ileng ba mo tseba habonolo ho feta Lee lipapatsong tsa pele tsa Chrysler. Steve o ne a chesehela khopolo eo, empa batsamaisi ba Apple ba ileng ba etsa qeto ka kabelo ea papatso ha baa ka ba lumellana.
Ho hlakile hore lik'homphieutha tsa pele tsa Mac li ne li e-na le mefokolo, tse tloaelehileng ho lihlahisoa tse ngata. (Ak'u nahane feela ka moloko oa pele oa hoo e batlang e le ntho e 'ngoe le e' ngoe e tsoang ho Microsoft.) Leha ho le joalo, boiketlo ba tšebeliso bo ile ba pupetsoa hanyenyane ke mohopolo o fokolang oa Mac le mochine o motšo le o mosoeu. Palo e kholo ea balateli ba Apple ba tšepahalang le mefuta ea boqapi khoebong ea boithabiso, papatso le meralo e file sesebelisoa matla a ho rekisa ho tloha qalong. Mac e ile ea hlahisa ts'ebetso eohle ea phatlalatso ea komporo har'a batho ba sa tsebeng letho le litsebi.
Taba ea hore Mac e nkile "Made in the USA" le eona e thusitse. Setsi sa kopano sa Mac se Fremont se ile sa hlaha moo feme ea General Motors - eo pele e neng e le setsi sa moruo sa sebaka seo - se neng se le haufi le ho koaloa. Apple e ile ea e-ba mohale oa lehae le oa naha.
Letšoao la Macintosh le Mac, ehlile, le thehile Apple e ncha. Empa ka mor'a hore Steve a tsamaee, Apple e ile ea lahleheloa ke khanya ea eona ha e ntse e oela tumellanong le lik'hamphani tse ling tsa k'homphieutha, e rekisa ka mekhoa e tloaelehileng ea thekiso joaloka bahlolisani bohle le ho lekanya karolo ea 'maraka ho e-na le tlhahiso ea lihlahisoa. Litaba tse monate feela e ne e le hore bareki ba tšepahalang ba Macintosh ha baa ka ba lahleheloa ke kamano ea bona le eona esita le nakong ena e thata.
['mala oa konopo=”mohl. e ntšo, e khubelu, e putsoa, ea lamunu, e tala, e bobebe" link="http://jablickar.cz/jay-elliot-cesta-steva-jobse/#formular" target=""]O ka odara buka ka theko e theotsoeng ea 269 CZK .[/konopo]
['mala oa konopo=”mohl. e ntšo, e khubelu, e putsoa, ea lamunu, e tala, e khanyang" link="http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/cz/book/cesta-steva -jobse/id510339894″ target="“]O ka reka mofuta oa elektroniki ho iBoostore ka €7,99.[/button]
Tšoarelo Libor, empa o shebahala joalo ka 'molai oa mofuta o itseng setšoantšong seo: D
Kea tseba hore ba re u se ke ua ahlola buka ka sekoahelo sa eona 'me ha ke batle ho fokotsa mosebetsi oa mohatisi le batho ba bang. Empa ha ke khone ho itšoarela. Ke buka e buang ka Steve Jobs mme sekoaelo se ka bonts'a seo. Sekoahelo sa buka se makatsa haholo.
Ke lumellana ka ho feletseng .... Steve Jobs morao koana matsatsing a pele a Apple Computer Inc. o ithutile ho moeletsi oa hae Mike Markkula hore buka e rekisoa le ho ahloloa ka sekoahelo sa eona. Steve o tlisitse khopolo ena phethehong, kapa esita le ho tsieleha….ke ka lebaka leo kajeno re nang le lihlahisoa tse phethahetseng ka har'a liphutheloana tse ikhethang le tse phahameng tse re fang maikutlo a ho ikhetha le ho ikhetha ha re sa phutholoha.
Sekoahelo sa buka ena ke ho senyeha ho feletseng ha botho le kelello ea Steve Jobs. Motho ea neng a e-na le maikutlo a makatsang bakeng sa moralo o motle le o phethahetseng, ea neng a tsotella lintlha tsohle tse ka khonehang.
Ka sebele buka ena e ne e tla tšoaneloa ke phetolelo e molemonyana ea sekoahelo ho nahanoa ka botho boo e leng karolo ea sehlooho ea buka ena.
Ho: m. + Maros Kadlec:
U ka rata kapa ua se rate sekoahelo. Nna ka bonna ha ke na bothata bo boholo ka yena. Ha ke tsebe hore na ke eng e entseng hore mohoeletsi oa Czech a iketsetse moralo oa hae, empa a bua ka ho nyatsa ... Na u bone sekoahelo sa pele? Kahoo e-ea ho eena Sheba...
eona: Libor http://thestevejobsway.com/ Kea sheba 'me hape ke papali ea papali :-)