Michal Ždanský Seva AppleInsider e sa tsoa tlaleha ho ba teng ha lipuo tse ncha tse 53 tse jarollotsoeng bakeng sa VoiceOver ho Mac OS X Lion beta. VoiceOver ke karabelo ea lentsoe ea sistimi, e thusang haholo batho ba sa boneng hantle, moo lentsoe la maiketsetso le u ballang litemana tsohle tse skrineng. Seczech le Seslovakia le tsona li ne li le har’a lipuo tse ncha, kahoo likhopolo-taba li ile tsa qala ho ata mabapi le hore na re ne re tla hlile re bona matsoalloa a Seczech le Seslovakia a leng teng tsamaisong e ncha.
Re khonne ho kopana le mosebetsi oa VoiceOver ka mantsoe a Czech le Slovak a seng a ntse a le iPhone, kahoo ha se ntho e ncha e chesang. Lenane le tšoanang la lipuo tse nang le lentsoe la Czech le fumaneha mona zuzana le Seslovak Laura. Apple de facto e entse joalo ka ho nka synthesis ea lentsoe ho tsoa ho iPhone (ka tsela, e atlehile haholo, esita le ka mofuta oa Czech) le ho e fetisetsa ho Mac OS. Empa ho tla etsahala’ng ka puo ea Seczech?
Ts'ebetsong ea lentsoe la maiketsetso la Czech mohlomong ha le bolele ka ho toba hore sebaka sa Czech se lokela ho hlaha ho Lion, e tla hlahisoa lehlabuleng. Leha ho le joalo, ho fapana le mosebetsi-'moho Janeček melao Ha ke na pelaelo e kalo. Nka mohlala ho qetela Ketsahalo ea Apple, tlhahiso ea iPad 2. Ho fapana le iPhone ea ho qetela, re fihlile linaheng tsa pele tsa 26 lefatšeng moo iPad e tla rekisoa khoeling ena, ke hore leqhubu la bobeli la thekiso. Sena se bolela hore lihlahisoa tsa Apple li rekisoa hamolemo le ho feta mona pelong ea Europe, 'me Apple e ela hloko.
Hape ha rea ka ra fumana sebaka sa iPhone hang-hang ha mohlala oa 3G o hlahisoa, empa re ile ra tlameha ho ema ho fihlela bohareng ba 2009, ha iOS 3.0 e lokolloa, eo, ka tsela, e neng e le nako e le 'ngoe eo re ileng ra fumana Snow Leopard. Kahoo nka ba le tšepo ea hore Seczech le lipuo tse ling tsa Europe li tla tla ho Mac OS X, joalo ka ha ho ne ho le joalo ka iPhone le iPad, 'me ke hobane'ng ha ho se joalo hang-hang phetolelong ea 10.7.
Le hoja matla a rona a ho reka a ke ke a tšoana le a Amerika, Great Britain kapa Jeremane, a ntse a sa tsotellehe 'me a hlahisa phaello e ntle bakeng sa Apple. Ho seng joalo, ke ne nke ke ka nahana hore lipuo tse ncha ha lia hlaha ho kenngoeng ea beta ea Lion. Haeba ba tla, ho ka etsahala hore ebe ho GM kapa ho fihlela phetolelo ea ho qetela. Se setseng ke ho ema ho fihlela lehlabula. Re tšepa hore kotareng e tlang ea selemo, re tla khona ho ngola fatše ka thabo "Oh, Zuzana..."
Lumela,
mokhoa oa ho fumana VoiceOver ka Czech ho iPhone 3GS le 4?
Seczech ha ke fuoe puo.
Kea leboha le be le mafelo-beke a monate.
Kea e khutlisa, ke ile ka e nka ka phoso bakeng sa "Voice Control"
Lumela.
Hantle, ha ke bua ka Taolo ea Lentsoe ... Ke tla thabela haholo sehlooho se buang ka taolo ea lentsoe ea Mac;) Ka mor'a moo, u sheba StarTrek joang ...;))
Tabeng eo, ke tla u khahlisa, re hlile re lokisetsa ntho e kang ena.
Sup! Ke lebeletse!;)
Hona na Zuzana e ka jarolleloa ho Snow Leopard kae-kae?
Ha e sebetse.
Joalokaha e ne e se e hlalositsoe ka 2/3/2011 ho blog Petition bakeng sa ho kenyelletsoa ha Seczech le lipuo tse ling tsa Europe, ke nahana hore ke tšepo ea bohlokoa ea hore Czech e tla qala butle-butle ho kenngoa kabong e tloaelehileng ea Mac OS X. E. , mofuta oa beta ha o so be le letho le leng ka Seczech, leha ho le joalo, ho sa na le nako e ngata ea ntlafatso e tsoelang pele.
Re ka ts'epa le ho lula re utloa hore ntle le ho tsebahatsa ka botlalo e ke ke ea sebetsa le ts'ebeletso e tsebahalang ea Apple. Ho 'na, ntho e le' ngoe e hlakile - ts'ebeliso ea lehae e ka tlisa ts'ebeletso e ntle haholo. Ea hajoale e hlile e khahlanong le Apple ebile ha e hlajoe ke lihlong, ha e amohelehe ebile ha e na seriti ho bareki ba lehae.
Theko ea lihlahisoa tse fanoeng e tšoana le mona, moo matla a ho reka a tlaase haholo ho feta, mohlala, Jeremane. Empa ha ho motho ea tla fana ka tšebeletso e tšoanang bakeng sa hae? Ke leeme, ha ho joalo?
Moreki oa Czech qetellong o lokela ho qala ho bua. Ho seng joalo, sena le tse ling tse sebete li ke ke tsa fetoha. Libakeng tse ling: Moreki o laola 'maraka, eseng moreki. Moreki oa lehae o tla qala neng ho itšoara hantle?
Hoa soabisa hore ebe ha ho na taolo ea lentsoe bakeng sa iP4 ka Seczech. VoiceOver ha e bohlokoa hakaalo.
Che, taolo ea Vocie e ne e tla hlaba. Ke fumana e le ntho e qabolang ho fetola mokhoa oa ho bitsa mabitso a Seczech ho ea Senyesemaneng:-)) na u lekile? :-))) Ke ntse ke e etsa moo 'me ha ho motho ea nkutloang.
Ke sebelisa lentsoe over ha ke khanna 'me ha ke batle ho bala molaetsa kapa imeile ha ke ntse ke khanna. E ntse e tsamaya hantle.
E mpa e ntšoarisa ha ke e bulela ka phoso. Qalong ke ne ke nahana hore mohlomong ke na le kokoana-hloko e mpe. Ke foreimi e fihlileng. Ke ne ke nahana ka botlalo hore ke khutletse matsatsing a windows 3.11 ntle le panya :-)
Ke ile ka imoloha haholo ha, ka mor'a ho otla ka bohale, "voice over turn off" e ne e utloahala. Ho phaella moo, ke ikutloa eka kotsi ena e ntlhahetse ka ntho eo ke neng ke sa batle hore motho e mong a e arolelane. E meng ea melaetsa e tsoang ho motsoalle e na le lipolelo tse ka hlabisang le ntja e botsoa lihlong;-) 'me ho palama maqhubu bosiu betheng ea monna ho tšoenya le ho feta:-)))
Taolo ea lentsoe, e tlameha ebe e se e ntse e le teng 'me e theohe, bonyane mesebetsi e meng e bonolo joalo ka calculator ebe e le hore e bale ho latela lentsoe, lentsoe le qalang, Excel :)