Kwala papatso

Re u tlisetsa setšoantšo se tsoang pene ea John Gruber, lekhetlong lena ka taba ea iPad mini.

E se e le nako e telele joale, ho bile le likhopolo-taba mabapi le iPad mini ho liwebosaete tse fapaneng le tse seng tsa theknoloji. Empa na sesebelisoa se joalo se ne se tla utloahala?

Ntlha ea pele, re na le pontšo. Ho ea ka mehloli e fapaneng, e ka ba skrine ea 7,65-inch e nang le qeto ea 1024 x 768 pixels. Seo se eketsa matheba a 163 ka inch, e re tlisang boemong bo lekanang le boo iPhone kapa iPod touch e bileng le eona pele ho hlahisoa lipontšo tsa retina. Ka tekanyo e tšoanang ea 4: 3 le resolution ea 1024 x 768 pixels, e ne e tla shebahala joaloka iPad ea moloko oa pele kapa oa bobeli ho latela software. Ntho e 'ngoe le e' ngoe e ne e tla etsoa e nyenyane hanyenyane, empa eseng haholo.

Empa sesebelisoa se joalo se ne se tla shebahala joang ka kakaretso? E le khetho ea pele, ho fokotseha ho bonolo ha mohlala o teng ntle le liphetoho tse kholo ho fanoa. Esita le liwebsaete tse ngata, tse kang Gizmodo, li becha ka tharollo e joalo. Ho li-photomontages tse fapaneng, li bapala ka phokotso feela ea iPad ea moloko oa boraro. Leha sephetho se bonahala se utloahala, ho ntse ho na le monyetla oa hore Gizmodo e fosahetse.

Lihlahisoa tsohle tsa Apple li etselitsoe hantle bakeng sa lisebelisoa tse itseng, tse ka bonoang, ka mohlala, ka taba ea hore iPad ha se feela ho atolosoa ha iPhone. Ehlile, li arolelana likarolo tse 'maloa tsa moralo, empa e' ngoe le e 'ngoe ea tsona e fapana, mohlala, ka karolelano ea likarolo kapa bophara ba mats'oafo ho potoloha ponts'o. IPhone ha e na hoo e ka bang ha e na letho, athe iPad e na le e pharaletseng haholo. Sena se bakoa ke ho ts'oaroa ho fapaneng ha matlapa le lifono; haeba ho ne ho se na mathōko ho iPad, mosebedisi o ne a tla lula a ama pontšo mme haholo-holo lesela la ho ama ka letsoho le leng.

Leha ho le joalo, haeba u fokotsa iPad e teng 'me u fokotsa boima ba eona ka ho lekaneng, sehlahisoa se hlahisoang se ke ke sa hlola se hloka likarolo tse kholo joalo tse pota-potileng pontšo. IPad ea moloko oa boraro ka kakaretso ke 24,1 x 18,6 cm. Sena se re fa karolo ea 1,3, e haufi haholo le karolelano ea pontšo ka boeona (1,3). Ka lehlakoreng le leng, ka iPhone, boemo bo fapane ka ho feletseng. Sesebelisoa sohle se lekanya 11,5 x 5,9 cm ka karolo ea 1,97. Leha ho le joalo, ponts'o ka boeona e na le karolo ea 1,5. IPad e ncha, e nyane e ka oela kae-kae pakeng tsa lihlahisoa tse peli tse teng ho latela bophara ba bohale. Ha u sebelisa letlapa, ho ntse ho hlokahala hore u e tšoare ka monoana o motona ka mathōko, empa ka mohlala o bobebe le o monyane, moeli o ne o ke ke oa tlameha ho ba bophara joalo ka "iPad" e kholo ea moloko oa boraro.

Potso e 'ngoe e amanang le monyetla oa hore letlapa le lenyenyane le lokolloe ke ena: lifoto tsa likarolo tse tlang tsa tlhahiso ea iPhone li atisa ho hlaha Inthaneteng, empa ke hobane'ng ha ho se na ho tsuba ho tšoanang mabapi le iPad e nyenyane? Empa ka nako e ts'oanang, ho na le karabo e bonolo: iPhone e ncha e tla qala ho rekisoa haufinyane. Nakong eo ho qalisoa le haholo-holo ho qala ha thekiso ea sehlahisoa se secha ho haufi le ho etsahala, ho tsuba ho joalo ho ke keng ha qojoa, ho sa tsotellehe boiteko bohle ba ho boloka lekunutu. Hajoale, baetsi ba Machaena ba ntse ba tsoela pele ka botlalo e le hore Apple e ka boloka matlo a eona a polokelo ka li-iPhones tse limilione kapele kamoo ho ka khonehang. Re ka lebella hore e rekisoe hammoho le ts'ebetso ka boeona, e ka bang ka la 12 Loetse. Ka nako e ts'oanang, iPad mini e ka latela potoloho e fapaneng ea sehlahisoa, e ka hlahisoa feela kopanong e fanoeng ebe e rekisoa hamorao.

Empa re ka ’na ra ba le karabo e nepahetseng hantle ka pel’a mahlo a rōna. Likarolo tsa tlhahiso ea iPad e nyane li hlahile liwebsaeteng tse 'maloa, empa ha lia ka tsa hapa tlhokomelo e ngata. Esita le mehloli e meraro e ikemetseng - 9to5mac, ZooGue le Apple.pro - e fane ka lifoto tsa karolo e ka morao ea iPad e nyenyane. Leha re sa tsebe haholo ka boholo kapa boleng ba ponts'o, ho hlakile ho tsoa litšoantšong hore mofuta o monyane oa iPad o tla fapana haholo le oa hajoale. Ha u sheba ka lekhetlo la pele, mohlomong phetoho ea bohlokoa ka ho fetisisa ke phetoho e kholo ea karolo ea likarolo, e leng haufi le sebopeho sa 3: 2 seo re se tsebang ho iPhone. Ntle le moo, mahlakore a ka morao ha a ts'oaroe joalo ka li-iPads tsa kajeno, empa a tšoana le iPhone e chitja ea moloko oa pele. Ka lehlakoreng le ka tlase, re ka hlokomela ho ba sieo ha sehokelo sa 30-pin, ho fapana le moo Apple e tla sebelisa khokahano e nang le palo e tlase ea lipini, kapa mohlomong microUSB, eo litsi tse ling tsa Europe li ka ratang ho e bona e hlahisoa.

Re ka fihlela qeto efe liphuputsong tsee? E ka 'na ea e-ba bolotsana, ebang ke bahlahisi ba Chaena, baqolotsi ba litaba, kapa mohlomong e le karolo ea letšolo la disinformation ke Apple ka boeona. Boemong bo joalo, iPad e nyane e kanna ea shebahala joalo ka li-photomontages tsa mofuta oa Gizmodo. Monyetla oa bobeli ke hore likarolo tsa tlhahiso e hapuoeng ke tsa 'nete, empa pontšo ka boeona e ke ke ea ba le karolo ea 4: 3, empa 3: 2 (joaloka iPhone le iPod touch), kapa esita le 16: 9 e sa lebelloang, e leng e boetse e rumored bakeng sa iPhone e ncha. Phapang ena e ka bolela ho tsoela pele ha meeli e pharaletseng ka mahlakoreng 'ohle a pontšo. Monyetla oa boraro ke hore likarolo ke tsa 'nete mme ponts'o e tla ba 4: 3. Ka lebaka leo, karolo e ka pele ea sesebelisoa se secha e tla shebahala joalo ka iPhone, e bolokang mathōko feela ka holimo le ka tlase, ka lebaka la khamera ea FaceTime le Konopo ea Lehae. Ha ho le e 'ngoe ea likhetho tse thathamisitsoeng e ka qheleloang ka thoko, empa ea ho qetela e kanna ea utloahala haholo.

Ho sa tsotellehe hore na 'nete ke efe, e ka ba ntho e utloahalang haeba litšoantšo tse ka morao tsa iPad li ka lokolloa ke Apple ka boeona. Hammoho le bona, maqepheng a likoranta tse peli tsa bohlokoa tsa Amerika, Bloomberg a Wall Street Journal, e senotse litaba tse monate tsa hore Apple e ntse e lokisa mofuta o mocha oa letlapa leo. Nakong eo Nexus 7 ea Google e thabelang katleho e kholo le bahlahlobi le basebelisi ka ho tšoana, 'me ba bangata ba e bitsa "letlapa le molemo ka ho fetisisa ho tloha iPad," ena e ka ba ts'ebetso e nahanang ea PR ke Apple. Taba ea pele e ne e le lets'oao ka mokhoa oa lithunya tse 'maloa tsa mokokotlo, e leng ntho e ntle haholo ho lula libakeng tsa theknoloji (joalo ka ena, ho joalo?), Ebe joale lihlooho tse peli tse lebisitsoeng, tse netefalitsoeng maqepheng a li-dailies tse tsebahalang. The Wall Street Journal e ne e ke ke ea etsa ntle le ho bua ka Letlapa le lecha la Nexus kapa Surface la Microsoft sengolong sa eona. Bloomberg e tobile le ho feta: "Apple e ikemiselitse ho lokolla iPad e nyane, e theko e tlase (…) bofelong ba selemo, e batla ho tiisa matla a eona 'marakeng oa matlapa ha Google le Microsoft li itokisetsa ho lokolla lisebelisoa tsa bona tse hlolisang.

Ehlile, ho ke ke ha nahanoa hore Apple e ka qala ho nts'etsapele letlapa la eona la lisenthimithara tse supileng kamora ho hlahisoa ha tse hlolisanoang. Ka mokhoa o ts'oanang, ha ho utloahale hore iPad e nyane e ka qothisana lehlokoa le lisebelisoa tsa sehlopha sa Kindle Fire kapa Google Nexus 7. Le hoja Apple e na le molemo ka mokhoa oa theko e tlaase le bafani ba thepa ka lebaka la boholo ba litaelo tsa eona, e. e boetse e na le mokhoa o fapaneng oa khoebo ho feta bahlolisani ba bangata. E phela haholo-holo ho tloha mathōkong a thepa e rekisoang, ha bahlahisi ba bang ba bangata ba rekisa lihlahisoa tsa bona ka marang-rang a tlaase haholo, 'me sepheo sa bona ke ho khothalletsa tšebeliso ea lihlahisoa tsa Amazon, ka ho latellana. Google Play. Ka lehlakoreng le leng, ho ka ba kotsi haholo hore Apple e shebe feela thekiso e phahameng ea matlapa a hlolisanoang, ke ka lebaka leo re lumelang hore PR e ntse e bapala. (likamano tsa sechaba, molaetsa oa mohlophisi).

Potso e 'ngoe ea bohlokoa ke: iPad e nyane e ka hohela eng, haeba e se theko e tlase? Pele ho tsohle, e ka ikhetholla ho bahlolisani ba eona ka ponts'o ea eona. Nexus 7 e na le tekanyo ea 12800: 800 ka lisenthimithara tse supileng le qeto ea 16 × 9 pixels. Ka nako e ts'oanang, ka lebaka la likhahla tse tšesaane le sebopeho sa 4: 3, iPad e ncha e ka fana ka pontšo e batlang e le kholoanyane ka 40% ho feta e fumanehang ho tsoa ho baetsi ba bang ba nang le boholo bo batlang bo lekana. Ka lehlakoreng le leng, moo ho neng ho tla oela ka morao e ne e tla ba letsoalo la pixel skrineng. Ho ea ka boitsebiso bo fumanehang, e lokela ho ba 163 DPI feela, e seng e ngata ha e bapisoa le 216 DPI ea Nexus 7 kapa 264 DPI ea iPad ea moloko oa boraro. Hoa utloahala hore ntlheng ena Apple e ka etsa sekisetsa ka har'a moralo oa ho boloka theko e tlase. Ntle le moo, ha ho le e 'ngoe ea lisebelisoa tsa hajoale e nang le ponts'o ea retina e seng e le molokong oa eona oa pele, kahoo le iPad e nyane e ka e fumana feela ka phapano ea bobeli kapa ea boraro - empa u ka lefella khaello ee joang? Boholo ba pontšo feela ka sebele hase eona feela ntlha ea ho rekisa.

Ha e ntse e boloka theko e ka qothisanang lehlokoa le li-platform tsa tekanyetso, Apple e ne e ka becha ka ho tsitsa ha eona. IPad ea moloko oa boraro e ile ea fumana pontšo ea retina, empa tumellanong le seo, e ne e boetse e hloka betri e matla haholoanyane, e tlang le toll ka sebōpeho sa boima bo boholo le botenya. Ka lehlakoreng le leng, iPad e nyane e nang le qeto e tlase le hardware e seng matla (e hlokang ponts'o ea retina) le eona e tla ba le tšebeliso e tlase. Ntle le tlhoko ea ho sebelisa libeteri tse matla haholo, Apple e ka boloka litšenyehelo, empa ka holim'a tsohle, e ka fumana monyetla o mong oa tlholisano mona. IPad e nyane e ka ba mosesaane haholo ebile e bobebe ho feta, mohlala, Nexus 7 e boletsoeng. Tabeng ena, ha re na tlhahisoleseding leha ho le joalo, empa ka sebele ho ka ba monate ho fihla boemong ba iPod touch ka botenya.

IPad e ncha, e nyane, ka hona, e ka rua molemo ponts'ong e kholo ka lehlakoreng le leng, 'me e lumellana hantle ka ho le leng. Ho feta moo, ha re kenyelletseng tšehetso bakeng sa marang-rang a mehala le kh'amera e ka morao (boteng ba tsona ka bobeli bo ka hlalosoa ho tsoa linepe), khetho e pharalletseng ea lits'ebetso ho Lebenkele la App (Google Play e tobane le boemo bo phahameng ba bosholu) le ho fumaneha ha lefatše (Nexus e teng). e rekisoa ho fihlela joale feela Amerika Leboea, Australia le Great Britain), 'me re na le mabaka a tiileng a hore na ke hobane'ng ha iPad e nyenyane e ka atleha.

Mohloli: DaringFireball.net
.