Michal Marek E se e le lilemo tse leshome ho tloha ha sebini se tummeng Bono ho tsoa sehlopheng sa Ireland sa U2 se theha morero oa hae oa liphallelo Red. Khato ena e se e bitsoa mohlala o ka sehloohong oa "creative capitalism" e leng teng hohle kajeno. Nakong eo Bono a neng a theha morero hammoho le Bobby Shriver, e ne e le ntho e ikhethang.
Nakoana ka mor'a ho qalisoa ha morero ona, Bono le Bobby, eo e leng mochana oa Mopresidente oa mehleng oa United States John F. Kennedy, ba ile ba khona ho theha tšebelisano-'moho le lik'hamphani tse kholo tse kenyeletsang Starbucks, Apple le Nike. Likhamphani tsena li se li tsoile ka lihlahisoa tse tlas'a lets'oao la (RED), 'me chelete e fumanoang thekisong ea lihlahisoa tsena e ea toants'ong ea AIDS Afrika. Ka lilemo tse fetang leshome, letšolo lena le ile la bokella $350 milione e hlomphehang.
Hona joale mohato ona o tobane le phephetso ka mokhoa oa lilemo tse leshome tse ncha, 'me Bonovi et al. o atlehile ho fumana molekane e mong ea matla. Ke Bank of America, e seng e fane ka $ 2014 milione ho letšolo la Red's 10 ha e lefa $ 1 bakeng sa download e 'ngoe le e' ngoe ea mahala ea "Invisible" ea U2 nakong ea Super Bowl. Haufinyane tjena, banka ena e khōlō ea Amerika e ile ea akhela lidolara tse ling tse limilione tse 10 ’me, ho phaella moo, ea qala ho bontša linepe tsa bo-’mè ba nang le HIV le masea a bona a tsoetsoeng a phetse hantle ka lebaka la Red ho ATM ea bona. Ke phetiso ea kokoana-hloko ea HIV ho tloha ho 'm'a moimana ho ea ho ngoana eo Bono a lekang ka matla ho e loantša.
Brian Moynihan oa Bank of America o re: “Haeba re ka kenya meriana ena (li-antiretroviral, lengolo la mongoli) matsohong a bo-’mè, li ke ke tsa tšoaetsa bana ba bona, ’me re ka thibela ho ata ha lefu lena. Bono o phaella ka hore chelete eo Project Red e e hlahisitseng e bohlokoa haholo ho batho 'me e pholosa bophelo ba bona. Bono o boetse o rorisa kamoo morero oa Red o sebetsang hantle kateng bakeng sa thuto. “Joale u ka ea Bank of America ATM e Toledo, Ohio ’me u tla bona setšoantšo sa masea a se nang AIDS a tsoetsoeng ke Red. Hoa utloahala. "
Ho boleloa hore haufinyane Bono o ile a fumana hore ho tla ba thata hore a fumane tšehetso e lekaneng ea lipolotiki bakeng sa merero ea hae. Ntoa khahlanong le AIDS Afrika ha se ntho eo ralipolotiki oa Amerika a ka beng a ile a hlōla likhetho ka lilemo tse leshome tse fetileng. Chelete e hlahisitsoeng ke lets'olo le Lefubelu e laoloa ke mokhatlo o sa etseng phaello Letlole la Lefatše, e loanelang pheliso ea HIV/AIDS, malaria le lefuba. Mokhatlo o sebetsa ka $4 limilione tse likete ka selemo, haholo-holo ho tsoa mebusong, 'me Red ke mofani oa eona ea fanang ka seatla se bulehileng ka ho fetisisa.
Mohlomong le ho feta bohlokoa ho feta chelete e fumanoeng ke thuto e seng e boletsoe, e sebetsang haholo ho tloha melomong ea lihlooho tsa lik'hamphani tse kholo ho feta melomong ea litsebi tsa bophelo bo botle. AIDS e se e bolaile batho ba ka bang limilione tse 39, ’me bo-’mè ba nang le HIV ba tsoela pele ho tšoaetsa bana ba bona ba e-s’o tsoaloe. Leha ho le joalo, palo ea phetisetso e fokotseha haholo ka lebaka la boteng bo betere ba kalafo, 'me Red e na le karolo ho sena. "Ha 'na le Red re qala ho ne ho e-na le batho ba 700 ba fumanang kalafo ea HIV, hona joale batho ba limilione tse 000 ba noa meriana ea bona," ho bolela Bono.
Joalokaha ho se ho boletsoe, Apple e boetse e kentse letsoho letšolong le Lefubelu. Tšebelisano le sebini se tummeng sa rock e ne e se e qalile ke Steve Jobs, ea ileng a qala iPod e khubelu e rekisoang tlas'a letšoao la (RED). Tšebelisano e 'nile ea tsoela pele ho tloha ka nako eo ntle le thekiso lihlahisoa tse ling (mohlala, Smart Cover e khubelu le li-headphones tsa Smart Case kapa Beats) Apple e ne e boetse e ameha ka tsela e 'ngoe. Baqapi ba Apple Jony Ive le Marc Newson bakeng sa fantisi e khethehileng e etselitsoe lihlahisoa tse ikhethang joalo ka kh'amera e fetotsoeng ea Leica Digital Rangefinder, e ileng ea rekoa ka liranta tse limilione tse 1,8. Apple le eona e nkile karolo liketsahalong tse ling tse ngata. E le karolo ea ea ho qetela, ha a le tlas'a letšoao la (RED), har'a lintho tse ling, o ile a boela a rekisa likopo tse atlehileng tsa iOS, bakeng sa Red e bokelletse liranta tse limilione tse 20.
Ka lebaka leo, esita le moqapi oa Apple Johny Ive o ile a botsoa lipotso mabapi le letšolo le Lefubelu, 'me o ile a tlameha ho araba potso ea hore na o nahana hore letšolo lena le susumelitse lik'hamphani tse ling kamoo li nahanang ka boikarabelo ba sechaba tikolohong ea khoebo. Johny Ive o ile a araba ka hore o ne a thahasella haholo hore na 'mè oa hae o ikutloa joang, eo morali oa hae a neng a ka phela, ho feta hore na letšolo le Lefubelu le na le tšusumetso ho lik'hamphani tse ling.
Ho sena o phaella ka ho re: “Ntho e ileng ea nkuka pelong e ne e le boholo le bobe ba bothata, tseo hangata e leng pontšo ea hore batho ba bo furalle. Ke ratile haholo kamoo Bono a boneng bothata kateng - e le bothata bo hlokang ho rarolloa. "
