Dan Pražák Qetellong batho ba rona ba e fumane. Netflix e phatlalalitse ka molao sebopeho sa basebelisi ba Czech kajeno. Mananeo a nang le li-subtitles tsa Czech esita le Czech dubbing le tsona li kenyellelitsoe, tseo mefuta ea tsona e tla tsoela pele ho hola. Ntle le moo, ts'ebeletso e boetse e fana ka lifilimi le letoto la Czech.
Netflix qalong e fihlile Czech Republic ka Pherekhong 2016. Ka nako eo, leha ho le joalo, e ne e sa fane ka litaba tse nang le mengolo e ka tlase ea Czech, re sa bue ka ho rekoa ka Czech, mme ka hona basebelisi ba ile ba qobelloa ho li kenya ka letsoho. Leha boemo bo ntlafetse ha nako e ntse e ea, 'me tlhahiso ea lifilimi le letoto le nang le subtitles ea Czech e eketsehile haholo, phetoho ea' nete e se e tla. Ntle le phetoho ea Czech ea sebaka sa marang-rang le ts'ebeliso ea iOS le Android, ho tla khonahala ho shebella litaba tsohle ka bonyane lingoloa tse tlase tsa Czech. 'Me nakong e tlang, tlhahiso ea litlotla tse nang le Czech dubbing le eona e tla atolosoa haholo.
"Hase feela hore re fana ka litšebeletso tsa rona ka Seczech ho tloha kajeno, empa re boetse re thabile haholo ho phatlalatsa hore re kentse lifilimi tse ka bang 70 tse tummeng tsa Czech, tse ncha le tsa khale. Har'a bona ke, ka mohlala, HUNTING, Špindl, Anděl Paně 2, Padesátka, Vratné lahve, Po strníšti barefoot, Masaryk, Pupendo, Ostře náné vlaky, Lefats'e le Lefifi le Lefifi kapa mohlomong Kuky oa khutla. Qetellong ea selemo sena, palo ena e tla nyolohela ho 150. Ho feta moo, re tla ba le litaba tsohle tse tsebahalang tsa machaba tse bitsoang ka Seczech,” o hlalosa Motsamaisi oa Lipapatso oa Netflix oa Europe Bohareng le Bochabela, Tomek Ebbign.
Lifilimi tse leshome le metso e supileng tse tsoang tlhahiso ea Czech ke tlhahiso e babatsehang ho qala, haholo-holo ka tšepiso ea hore tlhahiso e tla feta habeli nakong e tlang. Ho phaella ho tse ka holimo, ho tla khoneha ho shebella lifilimi tsa Czech tse kang Gympl, Vejška, Masaryk kapa Bobule ho Netflix. Lethathamo le felletseng la litlotla le ka fumanoa setšoantšong sa gallery se ka tlase.
Fotogallery
Ehlile, sesebelisoa sa mohala sa iOS le sona se fetohile baki ea Czech. Ha ho bapisoa le mofuta oa webo, e fana ka litsamaiso tse khethehileng tse thusang ho beha leihlo le ho laola tšebeliso ea data hantle. Ntle le moo, ts'ebeliso e u lumella ho khoasolla litaba tse ngata ho tsoa lethathamong la libuka bakeng sa ho li shebella ntle le marang-rang, tse tlang ho thusa haholo ha u tsamaea ka sefofane kapa hangata le ka tereneng.
Ntle le puo ea lehae, ba ngolisitseng litšebeletso ba boetse ba khona ho fumana letoto le lifilimi tse ikhethileng ka boleng ba Ultra HD 4K le HDR. Netflix e fana ka lihlooho tse 'maloa tse nang le molumo o potolohileng oa Dolby Digital Plus 5.1.
Kakaretso ea lihora tse limilione tse likete tse 115 ka selemo e shebelloa ke bashebelli ba tsoang lefats'eng lohle. Hajoale tšebeletso e fumaneha linaheng tse 190 lefatšeng ka bophara. E teng ka lipuo tse 32 tse fetotsoeng, ho akarelletsa le ea Seczech. Sena se bolela hore ntho e 'ngoe le e' ngoe e tsoang letotong la Netflix ea mantlha e tla tsoa ka nako e le 'ngoe ho liphetoho tsena kaofela, tse rehiloeng, tse ngotsoeng ka tlase, kapa ka bobeli.
E 'ngoe ea lifilimi tse tlang ho tsoa kopanong ea Netflix ke e lebelletsoeng haholo Mosali oa Ireland Martin Scorsese (Robert De Niro le Al Pacino), ka nako eo El Camino, filimi e bululetsoeng ke letoto la Gingerbread Dad, Sebaka sa ho Hlatsoa (Meryl Streep, Antonio Banderas le Gary Oldman) a Bapapa ba babeli (Anthony Hopkins le Jonathan Pryce).
Ho na le, mohlala, ho tsoa letotong la pele le hapileng likhau sa mo tsebeng Things, Orange ke New Black, Moqhaka, Narcos, Seipone se Setšo a The Money Heist. Tšebeletso e boetse e fana ka mananeo le lifilimi tsa Amerika, joalo ka Tlama banna, Ngoanana ea leshano, Ho roba tse mpe, Mong'a Makhotla, South Park kapa Banana ba Gilmore.
Ea pele empa e se e hlahile... :-D.
Ha u fetohela tseleng, u tla fumana litaba tse ncha, empa ntho e 'ngoe le e' ngoe e se nang subtitles ea CZ kapa dubbing, u tla lahleheloa ke eona ;-).
Ho 'na, boitsebiso ba bohlokoa ka ho fetisisa bo haella. Na hoa khoneha ho tsoela pele ho e sebelisa ntle le tsela, e ntle ho ea pele? Kapa hore ke fositse ho tsoa ho CR mme ho tla beoa mantsoe le lingoloa tse tlase hobane "e mong le e mong" oa e batla?
ee ehlile hoa khoneha.