Kwala papatso

Mmuso oa Borithane o phehisana khang ka bili e amanang le matla a macha bakeng sa mabotho a ts'ireletso ho beha leihlo lefatše la inthanete le basebelisi ba lona, ​​​​empa e sa khahliseng Apple ho hang. Feme ea California e bile ea etsa qeto ea ho kenella ka mokhoa o ikhethileng lipolotiking tsa Brithani mme ea romela maikutlo a eona ho komiti e amehang. Ho ea ka Apple, molao o mocha o sokela ho fokolisa tšireletso ea "data ea botho ea baahi ba limilione ba bolokang molao."

Phehisano e phelang e ntse e etsahala ho pota-pota seo ho thoeng ke Investigatory Powers Bill, eo, ho ea ka 'muso oa Borithane, e lokelang ho netefatsa polokeho ea sechaba sa Borithane, ka hona e tla fa mabotho a tšireletso matla a ho sala morao likhokahano tsa inthanete. Le ha baetsi ba molao ba Borithane ba nka molao ona e le oa bohlokoa, Apple le lik'hamphani tse ling tsa theknoloji li na le maikutlo a fapaneng.

"Sebakeng sena sa ts'okelo ea cyber se ntseng se fetoha ka potlako, likhoebo li lokela ho siuoa ka bolokolohi ba ho sebelisa encryption e matla ho sireletsa bareki," Apple e boletse polelong ea bili eo, e hlokang liphetoho tse kholo pele e feta.

Ka mohlala, Apple ha e rate seo tlas'a tlhahiso ea hona joale, 'muso o tla khona ho batla liphetoho tseleng eo tšebeletso ea eona ea puisano ea iMessage e sebetsang ka eona, e leng se neng se tla lebisa ho fokotseng mokhoa oa ho ngolisa le ho lumella mabotho a tšireletso ho kena ho iMessage bakeng sa pele. nako.

"Ho theha mamati a ka morao le bokhoni ba ho latella ho ka fokolisa ts'ireletso lihlahisoa tsa Apple le ho beha basebelisi bohle ba rona kotsing," Apple e lumela. "Senotlolo se tlas'a 'mate oa monyako se ne se ke ke sa ba teng bakeng sa bashanyana ba lokileng, batho ba babe le bona ba ne ba tla se fumana."

Cupertino e boetse e amehile ka karolo e 'ngoe ea molao e tla lumella mabotho a tšireletso ho senya lik'homphieutha ho pota lefatše. Ntle le moo, lik'hamphani ka botsona li tla tlameha ho ba thusa ho etsa joalo, ka hona Apple ha e rate hore e tla tlameha ho qhekella lisebelisoa tsa eona.

"E ne e tla beha lik'hamphani tse kang Apple, eo kamano ea eona le bareki e hahiloeng ka karolo ea boikutlo ba ho tšepana mabapi le hore na data e sebetsoa joang, boemong bo thata haholo," ho ngola senatla sa California, seo, se etelletsoeng pele ke Tim Cook, se 'nileng sa loana. 'muso o hloela basebelisi ka nako e telele.

"Haeba u tima kapa u fokolisa mokhoa oa ho ngola, u utloisa batho ba sa batleng ho etsa lintho tse mpe bohloko. Ke bona ba molemo. 'Me ba bang ba tseba moo ba lokelang ho ea teng," CEO oa Apple Tim Cook o ile a hanyetsa molao o seng o ntse o le ka November, ha o ne o hlahisoa.

Boemong boo, ka mohlala, moreki oa Jeremane a ileng a qhekelloa k'homphieutha ea hae molemong oa Great Britain ke k'hamphani ea Ireland e le karolo ea taelo ea lekhotla e kopanetsoeng ('me ho feta moo, e ne e ke ke ea tiisa kapa ea hana mosebetsi ona), ho latela Apple, ho tšepana pakeng tsa eona le mosebedisi ho tla ba thata haholo ho e boloka.

"Apple e ikemiselitse ka botebo ho sireletsa polokeho ea sechaba 'me e arolelana boitlamo ba mmuso ba ho loants'a bokhukhuni le litlolo tse ling tsa molao. Encryption ke senotlolo sa ho sireletsa batho ba se nang molato ho batšoantšisi ba kotsi," Apple o lumela. Likopo tsa hae le tse ling tse ngata joale li tla shejoa ke komiti mme mmuso oa Borithane o tla khutlela molaong ka Hlakola selemong se tlang.

Mohloli: The Guardian
.