Ondrej Holzman Bophelo le diphihlello tsa Steve Jobs di hlalositswe ka botlalo matsatsing a morao tjena hoo re seng re di tseba hantle. Ho thahasellisang haholo hona joale ke mehopolo le lipale tse fapa-fapaneng tsa batho ba ileng ba kopana le Mesebetsi ka boeena 'me ba mo tseba ka tsela e fapaneng le ea mohlomphehi oa turtleneck e ntšo ea ileng a makatsa lefatše selemo le selemo. E mong oa ba joalo ke Brian Lam, mohlophisi ea hlileng a nang le phihlelo e ngata ka Mesebetsi.
Re u tlisetsa monehelo ho tsoa ho Lam's blog, moo mohlophisi oa seva sa Gizmodo a hlalosang haholo liphihlelo tsa hae tsa botho le mothehi oa Apple ka boeena.
Steve Jobs esale a le monate ho nna (kapa ho ikoahlaea ha moron)
Ke kopane le Steve Jobs ha ke ntse ke sebetsa Gizmodo. E ne e le monna ea khabane kamehla. O ne a nthata mme a rata Gizmodo. Mme le nna ke ne ke mo rata. Metsoalle e meng ea ka e neng e sebetsa Gizmodo e hopola matsatsi ao e le "matsatsi a monate a khale". Ke hobane e ne e le pele ntho e 'ngoe le e' ngoe e sa tsamaee hantle, pele re fumana mohlala oa iPhone 4 (re tlalehile mona).
***
Ke qalile ho kopana le Steve sebokeng sa All Things Digital, moo Walt Mosberg a neng a buisana le Jobs le Bill Gates. Tlholisano ea ka e ne e le Ryan Block ea tsoang Engadget. Ryan e ne e le mohlophisi ea nang le phihlelo ha ke ntse ke sheba hohle. Hang ha Ryan a bona Steve lijong tsa mots'eare, hang-hang o ile a matha ho ea mo lumelisa. Motsotso hamorao ke ile ka iteta sebete ho etsa se tšoanang.
Ke kopane le Steve Jobs
Re ile ra kopana le Steve Jobs nakwana e fetileng, ha ke ne ke lebile dijong tsa motsheare kopanong ya All Things D.
O molelele ho feta kamoo ke neng ke nahanne mme o mosootho. Ke ne ke le mothating oa ho itsebisa, empa joale o ile a nahana hore mohlomong o phathahane ’me ha a batle ho khathatsoa. Ke ile ka ea lata salate, empa joale ka hlokomela hore bonyane ke lokela ho ba mafolo-folo haholoanyane mosebetsing oa ka. Ke ile ka beha terei ea ka fatše, ka phunyeletsa har’a letšoele ’me qetellong ka itsebisa. Ha ho taba e kholo, ke ne ke batla ho re lumela, ke Brian oa Gizmodo. 'Me ke uena ea entseng iPod, na? (Ha kea bua karolo ea bobeli.)
Steve o ne a thabetse kopano eo.
O ile a mpolella hore o bala websaete ea rona. Ba re ka makhetlo a mararo ho isa ho a mane ka letsatsi. Ke ile ka araba ka hore ke ananela maeto a hae ’me ke ne ke tla tsoela pele ho reka li-iPod hafeela a ntse a re etela. Re blog ea hae eo a e ratang haholo. E ne e le motsotso o monate ruri. Steve o ne a thahasella 'me ke ne ke leka ho shebahala e le "setsebi" ho sa le joalo.
E ne e le tlotla ea sebele ho bua le monna ea tsepamisitseng maikutlo holim’a boleng ’me a etsa lintho ka tsela ea hae, le ho mo shebella ha a amohela mosebetsi oa rōna.
***
Lilemo tse 'maloa hamorao, ke ile ka romella Steve lengolo-tsoibila ho mo bontša hore na ho hlophisoa bocha ha Gawker ho ntse ho tsamaea joang. O ne a sa e rate haholo. Empa o ne a re rata. Bonyane boholo ba nako.
Ka: Steve Jobs
Sehlooho: Re: Gizmodo ho iPad
Letsatsi: Motšeanong 31, 2010
Ho: Brian LamBrian,
Ke rata karolo ea eona, empa eseng tse ling kaofela. Ha ke na bonnete ba hore na boitsebiso bo bongata bo lekane bakeng sa hau le lebitso la hau. E bonahala e le ntho e tloaelehileng ho 'na. Ke tla e sheba hape mafelong a beke, ebe ke khona ho u fa maikutlo a bohlokoa haholoanyane.
Ke rata seo le se etsang hangata, ke 'mali ea tloaelehileng.
Steve
E rometsoe ho tsoa ho iPad eakaE arajoa ka May 31, 2010 ke Brian Lam:
Mona ke setšoantšo se thata. Ho latela Gizmodo, e lokela ho qala hammoho le ho hlahisoa ha iPhone 3G. E reretsoe hore e be bonolo ho basebelisi ba 97% ea babali ba rona ba sa re eteleng letsatsi le leng le le leng…
Ka nako eo, Mesebetsi e ne e tšoarehile ho baphatlalatsi ba fetang, ba hlahisa iPad e le sethala se secha sa ho hatisa likoranta le limakasine. Ke ithutile ho metsoalle ea baphatlalatsi ba fapa-fapaneng hore Steve o ile a bua ka Gizmodo e le mohlala oa makasine ea Inthaneteng nakong ea lipuo tsa hae.
Ke ne ke sa nahane hore Jobs kapa mang kapa mang Apple, joalo ka Jon Ive, a ka bala mosebetsi oa rona. Ho ne ho makatsa haholo. Batho ba amehileng ka phetheho ba bala ntho e sa rereloang ho phethahala, empa e ka baloang. Ho feta moo, re ile ra ema ka lehlakoreng le leng la mokoallo, feela joalokaha Apple e kile ea ema.
Leha ho le joalo, Apple e ile ea atleha haholoanyane 'me ea qala ho fetoha seo e neng e se hanyetsa pele. Ke ne ke tseba hore e ne e le taba ea nako pele re thulana. Ho hōla ho tla le mathata, joalokaha ke ne ke tla tseba kapele.
***
Ke ne ke e-na le nako ha Jason (mosebeletsi oa Brian ea ileng a sibolla iPhone 4 e lahlehileng - ed.) a beha matsoho holim'a mohlala oa iPhone e ncha.
Hora ka mor'a hore re phatlalatse sehlooho se buang ka eona, mohala oa ka o ile oa lla. E ne e le nomoro ea ofisi ea Apple. Ke ne ke nahana hore ke motho ea tsoang lekaleng la PR. Empa o ne a se joalo.
“Lumela, enoa ke Steve. Ke hlile ke batla ho khutlisa mohala oa ka. ”
Ha a ka a tsitlallela, ha a ka a botsa. Ho fapana le hoo, o ne a le motle. Ke ne ke le halofo ea ho theoha hobane ke ne ke sa tsoa khutla metsing, empa ke ile ka khona ho hlaphoheloa kapele.
Steve a tsoela pele, “Kea leboha ha u ntse u senya ka fono ea rona 'me ha ke u tenehele, ke tenehile ke morekisi ea lahlehetsoeng. Empa re hloka mohala oo hape hobane re ke ke ra khona ho o fihlela o le matsohong a fosahetseng. "
Ke ile ka ipotsa hore na ebe ho hang e ne e se e le matsohong a fosahetseng.
"Ho na le litsela tse peli tseo re ka etsang sena ka tsona," a rialo "Re tla romela motho ho tla nka mohala ..."
"Ha ke na eona," Ke ile ka araba.
Empa ua tseba hore na ke mang ea nang le eona… Kapa re ka e rarolla ka mekhoa ea molao.
Ka hona o re file monyetla oa ho tloha ka sekepe hole le boemo bohle. Ke ile ka mo bolella hore ke tla bua le basebetsi-’moho le ’na ka eona. Pele ke koala mohala o ile a mpotsa: "U nahana'ng ka eona?" Ke ile ka araba: "E ntle."
***
Mohalang o latelang ke ile ka mo bolella hore re tla khutlisa mohala oa hae. "Great, re romela motho kae?" a botsa. Ke ile ka araba ka hore ke lokela ho buisana ka lintlha tse itseng pele re ka bua ka taba ena. Re ne re batla hore Apple e netefatse hore sesebelisoa se fumanoeng ke sa bona. Leha ho le joalo, Steve o ne a batla ho qoba foromo e ngotsoeng hobane e ne e tla ama thekiso ea mohlala oa hona joale. "U batla hore ke khoptjoe ka maoto a ka," a hlalosa. Mohlomong e ne e le ka chelete, mohlomong e ne e se eona. Ke ile ka ba le maikutlo a hore o ne a sa batle ho bolelloa hore na a etse eng, ’me le ’na ke ne ke sa batle ho bolelloa hore na ke etse joang. Ke kopanye le motho ea ka nkopang. Ke ne ke le boemong boo ke neng nka bolella Steve Jobs hore na a etseng, 'me ke ne ke tla nka monyetla ka seo.
Lekhetlong lena o ne a sa thaba hakaalo. O ile a tlameha ho bua le batho ba bang kahoo re ile ra emisa hape.
Ha a mpitsa hape, ntho ea pele eo a ileng a e bua e bile: "Hei Brian, motho e mocha eo u mo ratang ke enoa lefatšeng." Ka bobeli re ile ra tšeha, empa o ile a reteleha 'me a botsa ka botebo: "Joale re etsa'ng?" Ke ne ke se ke e-na le karabo e lokisitsoeng. "Haeba u sa re fe lengolo la netefatso la hore sesebelisoa ke sa hau, joale se tla tlameha ho rarolloa ka mekhoa ea molao. Ha ho na taba hobane re tla fumana netefatso ea hore mohala ke oa hau. "
Steve ha a ka a rata sena. “Ena ke taba e tebileng. Haeba ke tla tlameha ho tlatsa lipampiri le ho feta mathateng ’ohle, seo se bolela hore ke hlile ke batla ho e fumana ’me ho tla fella ka hore e mong oa lōna a kene teronkong.”
Ke itse ha re tsebe letho ka mohala o utsoitsoeng mme re batla ho e khutlisa empa re hloka netefatso ho tsoa ho Apple. Eaba ke re ke tla ea teronkong ka lebaka la pale ena. Ka nako eo, Steve o ile a hlokomela hore ka sebele nke ke ka khutlela morao.
Joale tsohle li ile tsa tsamaea hampe, empa ha ke batle ho kena ka botlalo letsatsing lena (sehlooho se ile sa hatisoa nakoana ka mor'a lefu la Steve Jobs - mohlophisi.) hobane ke bolela hore Steve e ne e le mohlankana e moholo le ea hlokang leeme 'me mohlomong o ne a se joalo tlwaetse, hore ha a fumane seo a se kopang.
Ha a mpitsa, o ile a re a ka nthomella lengolo le tiisang ntho e ’ngoe le e ’ngoe. Ntho ea ho qetela eo ke e buileng e bile: "Steve, ke batla feela ho bolela hore ke rata mosebetsi oa ka - ka linako tse ling oa thabisa, empa ka linako tse ling ke tlameha ho etsa lintho tse ka 'nang tsa se ke tsa ratoa ke bohle."
Ke ile ka mo bolella hore ke rata Apple, empa ke tlameha ho etsa se molemohali bakeng sa sechaba le babali. Ka nako e tšoanang, ke ile ka pata ho hlonama ha ka.
"U ntse u etsa mosebetsi oa hau," o ile a araba ka mosa ka hohle kamoo ho ka khonehang, e leng se ileng sa etsa hore ke ikutloe ke le betere, empa ka nako e tšoanang.
E ka 'na eaba leo e ne e le lekhetlo la ho qetela Steve a ne a le mosa ho 'na.
***
Ke ile ka lula ke nahana ka ntho e ’ngoe le e ’ngoe ka libeke tse ngata ka mor’a ketsahalo ena. Ka letsatsi le leng mohlophisi ea nang le phihlelo le motsoalle oa ka o ile a mpotsa hore na ke hlokometse, hore na ho ne ho le mpe kapa che, hore re bakile Apple mathata a mangata. Ke ile ka khefutsa hanyane mme ka nahana ka motho e mong le e mong ho Apple, Steve le baqapi ba sebelitseng ka thata fonong e ncha mme ba araba: "Ee," Qalong ke ile ka e lokafatsa e le ntho e nepahetseng ho e etsetsa babali, empa joale ke ile ka ema 'me ka nahana ka Apple le Steve le kamoo ba neng ba ikutloa kateng. Ka nako eo ke ile ka hlokomela hore ha ke motlotlo ka hona.
Mabapi le mosebetsi, nke ke ka ikoahlaela. E ne e le tšibollo e kholo, batho ba e rata. Haeba nka e pheta hape, ke ne ke tla ba oa pele oa ho ngola sengoloa ka mohala oo.
Mohlomong ke ne ke tla khutlisa mohala ntle le ho kopa netefatso leha ho le joalo. Ke ne ke tla boela ke ngole sehlooho se buang ka moenjiniere ea ileng a lahleheloa ke kutloelo-bohloko le ho se rehe lebitso la hae. Steve o ile a bolela hore re ne re ithabisa ka fono mme a ngola sehlooho sa pele ka eona, empa hape le hore re ne re le meharo. Mme o ne a nepile, hobane re ne re hlile re le jwalo. E bile tlhōlo e bohloko, re ne re se na pono e khutšoanyane. Ka linako tse ling ke lakatsa eka re ka be re sa ka ra fumana mohala oo. Mohlomong ena ke eona feela tsela ea ho potoloha ntle le mathata. Empa ke bophelo. Ka linako tse ling ha ho na tsela e bonolo ea ho tsoa.
Ka nako e ka etsang selemo le halofo, ke ile ka nahana ka tsena tsohle letsatsi le leng le le leng. E ile ea ntšoenya hoo ke ileng ka batla ke khaotsa ho ngola. Libeke tse tharo tse fetileng ke ile ka hlokomela hore ke ne ke lekane. Ke ile ka ngolla Steve lengolo la ho kōpa tšoarelo.
Ka: Brian Lam
Sehlooho: Lumela Steve
Letsatsi: Loetse 14, 2011
Ho: Steve JobsSteve, e se e le likhoeli tse 'maloa ho tloha ha iPhone 4 eohle e ntho e' ngoe 'me ke batla ho bolela hore ke lakatsa eka lintho li tsamaile ka tsela e fapaneng. Kamoo ho bonahalang kateng ke ne ke lokela hore ebe ke ile ka khaotsa hang ka mor’a hore sehlooho seo se hatisoe ka mabaka a sa tšoaneng. Empa ke ne ke sa tsebe ho e etsa ntle le ho theola sehlopha sa ka, kahoo ha kea ka ka etsa joalo. Ke ithutile hore ho molemo ho lahleheloa ke mosebetsi oo ke seng ke sa o lumele ho e-na le ho qobelloa ho lula ho oona.
Ke kōpa tšoarelo bakeng sa bothata boo ke bo bakileng.
B "
***
Steve Jobs e monyenyane o ne a tsebahala ka ho se tšoarele ba mo ekang. Leha ho le joalo, matsatsing a 'maloa a fetileng, ke ile ka utloa ho motho ea haufi le eena hore ntho e' ngoe le e 'ngoe e se e ntse e hoholoa tlas'a tafole. Ke ne ke sa lebella ho fumana karabo, ’me ha kea ka ka e fumana. Empa ka mor’a hore ke romele molaetsa oo, bonyane ke ile ka itšoarela. 'Me boloko ba mongoli oa ka bo ile ba nyamela.
Ke ile ka ikutloa ke thabile hore ebe ke fumane monyetla oa ho bolella monna ea lokileng hore ke masoabi ka ho ba sesotho joalo pele e e-ba morao haholo.
Ke leboha sehlooho se seholo! O betere haholo, ke phetho.
E kholo. Sena ke sona se o khethollang ho ba bang. Ke leboha Moqebelo o monate ha o badile.
Ke leboha haholo ka 'malo o monate oa Moqebelo. Pele ea pele! Kea leboha hape
Sengoloa se setle, kea leboha.
sehlooho se seholo, kea leboha.
m
Sengoloa se baloang ka mokhoa o makatsang. E ntle haholo!
Hoa thahasellisa haholo, ke ne ke thabetse hore motho a ka fumana lintho tse joalo tsa botho mona
Bala ka setulo se le seng - hantle
Ho bala ho hotle! Ke thabile haholo hore ebe lihlooho tse joalo li hlaha mona! Pele ea pele :)
Sengoliloeng se monate… E balile hantle, tsoela pele…
Kea leboha.
Hantle haholo:)
Ke sitoa ho ithiba empa ke lumellana le ba bang. Hlompha haholo.
Tsohle li ntse li mpefala :( Ha ke so kopane le Steve ka seqo (ka bomalimabe) empa ke ntse ke hloloheloa ho mo tseba. Ho seng joalo, ke sengoloa se phethahetseng.
Sengoloa se makatsang, kea leboha.
Sengoloa se setle haholo ebile se khahla haholo.