Kwala papatso

Na motho ea nang le boiphihlelo ka li-e-book a ka etsa ePub e nepahetseng a sebelisa lisebelisoa tsa Apple feela? Setsebi sa ho thaepa le settersetter Jakub Krč o lekile mme o tla arolelana sephetho le uena.

Nakong e fetileng u ne u ka e bala mona Jablíčkář ditaelo joang ka thuso Caliber theha libuka tsa tloaelo bakeng sa iBooks. Ka nako e tšoanang, revue ea setso e ile ea retelehela ho 'na Moelelo, hore a ka rata ho leka ho aba karolo ea khatiso e ncha e le ePub. Ha ke e-s'o ka ke etsa e-book, ke utloisisa feela (hantle) lefats'e la libuka tse hatisitsoeng, kahoo ke ne ke nahana hore ena ke phephetso ea botho.

Ke ne ke e-na le ho seta ho InDesign CS5, liteko tse 'maloa tse sa atleheng ka Caliber (coding ea Czech e ne e halefile haholo) le bonyane ba nako. Kahoo ke ne ke nahana hore ke tla bapala "linku tse mamelang" 'me ke etse e-book feela ka lisebelisoa tseo Apple e mphang tsona ka mosa - ke hore Maqephe.



Mehato ea motheo

Ke rometse lingoloa tse khethiloeng tsa khatiso ea hajoale ho tloha ho sekhahla ho ea ho RTF. Ke li beha ka morao ho tokomane e le 'ngoe ea Maqephe (mofuta oa 4.0.5). Ke ile ka ba fa mokhoa o tšoanang oa fomete boemong ba fonte le lirapa, behile li-zero margins (sebaka se tšoeu ho pota-pota mongolo). Ho etsa sena, motho ha a hloke ho feta ho tseba tsela e khuts'oane ea Taelo + A le ho sebetsa ka lets'oao Mohlokomeli.



Litlhahiso tsa maikutlo

Ke balile lintlha tse peli tsa bohlokoa ka thuso: leqephe la pele la tokomane le ka sebelisoa e le sekoahelo sa e-book ha u fetola Maqephe> ePub; litaba tse hlahisoang ka bo eona li fetisetsoa ho e-book joalo ka litaba tse sebetsanang. Kahoo ke ile ka hlophisa lihlooho tsa sengoloa ke sebelisa mekhoa e seng e setiloe (Sehlooho, Sehlooho sa 1) 'me ka kenya JPG e tletseng leqephe la sekoahelo sa makasine leqepheng la pele. (Ke siile moeli o monyane o mosoeu maqepheng a kantle ho mokokotlo bakeng sa phello le phapang.) Ke entse lethathamo la litaba tse hlahisitsoeng (Kenya> Lethathamo la Litaba) le ho hlophisa sebopeho sa eona ka letsoho.

Re romela kantle ho naha

Ho feta moo, ho ne ho hlokahala ... 'Me ha e le hantle, che, hoo e ka bang kaofela. Ke rometse tokomane (Faele>Export>ePub), o ile a tlatsa boitsebiso ba motheo ba bukana eaba o beha faele e hlahisitsoeng ka har’a Dropbox ea hae ’me ho tloha moo a e khoasolla ho iBooks le Stanza ho iPhone le iPad.



E sebetsa joang?

Ho bonahala ho le molemo. Sekoahelo se joalo ka ha se lokela ho ba, litaba li khona ho tsamaea 'me mongolo o ka hlophisoa e le maemo ha u ntse u bala (ho fetola mofuta oa fonte, boholo).







Mohlomong ntho eo kaofela e ka be e entsoe ka bokhabane le ho feta, mohlomong e haelloa ke lintho tse 'maloa tsa bohlokoa - ke tla thaba ha motho e mong lipuisanong a nthuta le ho nthuta. Leha ho le joalo, 'na joaloka mosebedisi ke khotsofetse ke foromo ena, e phethile morero oa eona.

Mpho

Haeba u thahasella, u ka hlahloba mahala download. Leha ho le thata ho bala (Moelelo o sebetsana le lingoliloeng, ho nyatsa, filosofi, bonono ba pono ...), empa pale e khuts'oane joalo ke e mong oa bangoli ba mehleng ea kajeno ba Machaena, Mo Yan. Naha ea joala e monate haholo… Ke bala hantle.

Jakub Krč, sengoli sa ho thaepa le typesetter ea studio Lacerta le mohlophisi oa tlhahlobo ea machaba typo.

.