Apple picker Litaba tse chesang ka ho fetesisa tse tsoang Silicon Valley matsatsing ana li lebisitsoe ho e 'ngoe ea linyeoe tse kholo, Apple vs. Samsung, moo senatla se etelletsoeng pele ke Tim Cook se bolelang hore Samsung e kopitsitse moralo oa bona oa iPad le iPhone mme ba e sebelisa letotong la eona la lifono le matlapa a Galaxy. Sena ha se mabapi le linaoa, libilione tsa lidolara li kotsing. Samsung e tseba sena mme ka hona e leka ho qoba likarolo tse tšoanang le iPad.
E le mohlala, re ka nka Samsung Galaxy Note 10.1 e ncha, letlapa le entsoeng e le tlhōlisano e tobileng ho iPad, e ntseng e rekisoa bekeng ena. (E, sehlahisoa se seng se nang le "Galaxy" ka lebitso. Mona, ka mor'a ho bua polelo "Ke rekile Samsung Galaxy", motho ha a tsebe hore na u bolela fono, letlapa kapa mochine o hlatsoang lijana). Molaetsa oo a batlang ho o isa ho batho bao e ka bang bareki o ka akaretsoa ka ho re: "Ho lokile, iPad e ntle bakeng sa ho ja litaba tse kang ho bala libuka, ho shebella livideo le ho bala Marang-rang." Empa Galaxy Note 10.1 ea rona e ncha e boetse e ntle bakeng sa ho theha litaba ka lebaka le le leng le bonolo. E na le pene. O bona phapang pakeng tsa rona le Apple?"
Ho hlahisa letlapa le nang le pene ho ka bonahala e le ntho ea morao-rao matsatsing ana. PalmPilot e ne e e-na le pene. Apple Newton e ne e e-na le pene. Hape, matlapa ao kaofela a tšabehang a Windows a ne a e-na le pene. Ha iPad e qala ho hlahisoa, lisebelisoa tsena tsohle tse laoloang ke setaele li ne li shebahala joaloka likoloi tsa ho bapala tse sa tloaelehang, tse robehileng. Leha ho le joalo, Galaxy Note ea mantlha, motsoako o makatsang oa mohala oa 5-inch le tablet, e rekisitsoe hantle haholo, bonyane Europe. 'Me o ne a e-na le pene. Ke ka lebaka leo Samsung e lumelang hore e tla atleha hape.
Mohlala oa motheo, feela ka Wi-Fi, o bitsa $ 500 (hoo e ka bang meqhaka ea 10). E na le 000GB ea memori ea ka hare, e ts'oanang le mohlala oa motheo oa iPad, le 16GB ea RAM, habeli ea iPad. E na le kh'amera e ka pele ea 2 Mpx le kh'amera e ka morao ea 1,9 Mpx e nang le lebone la LED. E na le slot bakeng sa karete ea memori ho atolosa mohopolo o ka hare, oo iPad e se nang eona. E boetse e na le boema-kepe ba infrared ho laola TV ea hau le libui tsa stereo tse utloahala hantle ho feta sebui sa mono sa iPad. Leha ho le joalo, Galaxy Note e tšesaane haholo, e bolelele ba lisenthimithara tse 5 (0,35 cm) ha e bapisoa le iPad ea 0,899-inch. E boetse e bobebe hanyane, ho ligrama tse 0,37 ha e bapisoa le 589 gram iPad.
Leha ho le joalo, ke feela ha u e tšoara moo u hlokomelang ntho e le 'ngoe hang-hang: polasetiki le ho se kholisehe. Sekoaelo sa polasetiki se ka morao se tšesaane hoo u ka utloang se ama lipotoloho tse lebotong la bo-mme ha u se koba. Setaele sa polasetiki se ipatileng hukung e ka tlase ho le letona se bobebe le ho feta. U na le maikutlo a joalo a moralo o theko e tlase hoo ho ka bonahalang eka o oele ka ntle ho lebokose la lijo-thollo.
Ho boetse ho bonahala eka Samsung e batla hore u sebelise letlapa sebakeng se otlolohileng. Letšoao le ho kenya letsoho bakeng sa thapo ea matla li fumaneha sebakeng sena, bohareng ba moeli o molelele. Letlapa le boetse le bophara ba lisenthimithara ho feta iPad. Leha ho le joalo, ho sebelisa Note e ncha ka ho otloloha ha se bothata.
Ntho e ncha e kholo, leha ho le joalo, ke seo ho thoeng ke li-apps tsa lehlakore-ka-lehlakoreng, kapa monyetla oa ho tsamaisa lits'ebetso tse peli ka lehlakore. U ka boloka leqephe la webo le leqephe la lintlha li butsoe 'me oa kopitsa kapa oa hula-le-ho theola lisebelisoa lipakeng tsa lifensetere tsena ka boithatelo. Kapa u ka boloka sebapali sa video se bulehile bakeng sa pululelo ha u ntse u sebetsa ho tokomane ho mohlophisi oa mongolo (Samsung e sebelisa Ofisi ea Polaris mona). Ena ke mohato o moholo o haufi le ho tenyetseha le ho rarahana ha PC e felletseng.
Hajoale, Samsung e lumella lits'ebetso tse 6 feela ho sebetsa ka har'a mokhoa oa li-apps, e leng moreki oa lengolo-tsoibila, sebatli sa marang-rang, sebapali sa video, notepad, pokello ea litšoantšo le Ofisi ea Polaris. Tsena ke lits'ebetso tse tloaelehileng tseo u ka ratang ho li sebelisa ka mokhoa ona, empa ho ka ba monate ho khona ho tsamaisa lits'ebetso tse ling hape. Samsung e tšepisitse hore almanaka le lits'ebetso tse ling tse sa hlalosoang li tla eketsoa ha nako e ntse e ea.
Samsung e boetse e kentse lethathamo le ikhethileng ho mofuta oa selemo sa khale oa Android Ice Cream Sandwich, eo ho eona u ka bitsang li-widget tse kang almanaka, sebapali sa mmino, notepad, joalo-joalo ho tsoa tlase skrineng. Ka kakaretso, o ka bula tse 8 tsa li-widget tsena le lits'ebetso tse 2 tse lehlakoreng le leng, tse etsang kakaretso ea lisebelisoa tse 10 lifensetere.
Ka linako tse ling pene e thusa mesebetsing e tloaelehileng, empa u tla fumana molemo oa 'nete feela ts'ebelisong e khethehileng ea S Note, e seng e loketse lintlha tsa hau tse ngotsoeng ka letsoho kapa litšoantšo tse nyane. Lenaneo lena le na le mekhoa e mengata. Ho e 'ngoe, e fetola setšoantšo sa hau hore e be mela e otlolohileng hantle le libopeho tsa geometri. Ho e latelang, e tla fetolela mongolo oa hau hore e be typeface. Ho na le mokhoa oa baithuti o amohelang liforomo le mehlala e ngotsoeng ebe oa li rarolla.
Likarolo tsena kaofela lia khahla, empa potso ke hore na u tla li sebelisa hangata hakae. Kamohelo ea sengoloa ha se boleng bo holimo haholo, empa u ka e sebelisa ts'ebelisong efe kapa efe, e bonolo ebile e eketsa karolo ea bohlokoa tšobotsing ena. Li-minus li kenyelletsa taba ea hore hangata kananelo e hloloheloa libaka lipakeng tsa lifonti hape ha ho na monyetla oa ho fetola mongolo o fetotsoeng ka tsela efe kapa efe, leha o ka sebelisa pene.
Hajoale, ho na le tlhase feela ea ts'ebeliso ea likarolo tsena tse ncha ho Galaxy Note e ncha. Samsung e boetse e kentse Photoshop Touch, mohlophisi oa lifoto o ferekanyang hanyane. U ka eketsa lintlha tse ngotsoeng ka letsoho ho li-imeile, lintlha tsa almanaka le litokomane ho Ofisi ea Polaris. Leha ho le joalo, lintlha tsena li ke ke tsa fetoleloa ho typeface.
Ho feta moo, moralo oa tikoloho eohle ea Note e ncha e tšoana le dashboard ea sepakapaka. Litšoantšo ho likonopo, ntle le litlhaloso tsa mongolo le li-logos tse thusang joalo ka litlhaku tsa alfabeta ea khale ea Cyrillic. Ka mohlala, na u ka etsa tlhahiso ea hore u bulele temoso ea fonte e ngotsoeng ho e hatisitsoeng e nang le letšoao le bontšang selikalikoe se nang le thaba ka morao? Litšoantšo tse ling li bile li hlahisa menyetla e fapaneng nako le nako ha u e sebelisa.
Galaxy Note e boetse e itšetlehile ka mahlale a macha a tsoang ho Samsung, joalo ka bokhoni ba ho romella linepe ho tsoa ho lik'hamera le lik'hamera, hammoho le ho bonts'a litaba tsa ponts'o thelevisheneng ho sebelisa sesebelisoa se khethehileng sa HDMI se tla tla 'marakeng hoetla hona. E boetse e na le ts'ebetso ea Smart Stay, e hlokomelang mahlo a hau u sebelisa k'hamera e ka pele, 'me ha u sa shebe skrineng ea letlapa, e e robatsa ho boloka betri.
Kamora tseo tsohle, Leha ho le joalo, Tsebiso e ncha e utloa eka ke lenane la bahlatsoetsi la basebelisi. Letlapa le nang le likarolo, empa le se na moelelo oa moelelo.
Ho hlakile hore ha ba na Steve Jobs ho Samsung ea nang le matla a ho thibela eng kapa eng. Ke ka lebaka leo Galaxy Note 10.1 e kopanyang likarolo tse sa phethahalang le likarolo tse ka bang bahloli empa li ts'oaroe ke UI ka linako tse ling e ferekanyang haholo. Mohlala, ke hobaneng ha Samsung e kentse konopo ea bone ho nka linepe tsa skrini ho kenyelletsa likonopo tsa khale tsa ho laola lisebelisoa tsa Android Back, Home le Swichi ho sesebelisoa? Na ba nahana hore basebelisi ba nka linepe hangata ha ba khutlela skrineng sa lapeng?
Ka kakaretso, Samsung e ntse e phahama haholo nakong ena. Ba leka ka hohle ho qothisana lehlokoa le lihlahisoa tsa Apple, ho theha tikoloho ea lisebelisoa le lisebelisoa, hammoho le marang-rang a mabenkele a bona. Hape ha a tšabe ho ea litekong tse kholo tsa moralo, joalo ka ho kenya pene ho letlapa. Empa ke Samsung Galaxy Note 10.1 e ncha e bonts'ang taba ea hore lisebelisoa tse betere tsa lisebelisoa le lisebelisoa le lethathamo le lelelele la likarolo le lits'ebetso ha li bolele sehlahisoa se betere. Ka linako tse ling thibelo e bohlokoa joalo ka bongata le bongata ba likarolo.
Tšoarelo, empa sehlooho se bonahala se leeme haholo ... Ke kopa ho botsa mongoli hore na bonyane o tšoere letlapa le lecha letsohong la hae? ;)
Ke sona seo ke ileng ka se nahana ka mor’a lirapa tse seng kae tsa pele, empa kea bona e ne e se ’na oa pele ea ileng a hlolloa hakana.
PS ho mongoli: Lisebelisoa tsa lelapa la Galaxy kaofela ke Android 'me ha ke e-s'o bone mochine o hlatsoang lijana oa Android (ehlile seo ha se bolele hore se ke ke sa ba teng,' me tabeng eo ke ho hloka tsebo ha ka feela)
Hantle feela. Lisebelisoa tsa Android li na le lebitso la Galaxy. Ho fihlela joale, e sebetsa feela ho lifono, matlapa, 'me hona joale le lik'hamera. Empa haeba motho e mong a nahana hore sehatsetsi kapa mochine o hlatsoang o tšoaneloa ke Android, re tla bona sehatsetsing sa Galaxy ;-) Ke nahana hore sehlooho se ne se lokela ho ba soma. Ke thabetse hore le ho seva sa Apple, batho ba nyatsa lintho tse se nang thuso joalo ka sengoloa se kaholimo.
Ke ne ke tla reka sehatsetsi se nang le mesebetsi ea bokamoso le Android, mme ka ho khetheha eseng LIEBHER :-)
Le ho Sepolesa sa Android, ba ngola hore sekhechana sena se secha sa polasetiki ke sesebelisoa se mpe ka ho fetesisa seo Samsung e se lokolotseng haufinyane : D
Sheba feela tlhahlobo ea hae ho TheVerge, moo a fumaneng hoo e ka bang 5/10 :D
Ke na le ipad e ncha, empa ke nka tlhahlobo ena e le lefeela le leeme, mohlomong le loketse basebetsi ba Apple.
Ke morati oa Apple, empa sehlooho sena se leeme ebile se leeme hoo ke neng ke sa batle le ho qeta ho se bala.
Ha ke utloisise se thahasellang sengoloa? Haeba mongoli a sa ka a e etsa ka ho feletseng (eo ke belaelang ka eona), joale ke tlhahlobo e nepahetseng ka ho feletseng ...
E ne e tla ba tlhahlobo feela haeba a ne a e-na le letlapa letsohong la hae 'me a le hlahloba ho latela phihlelo ea hae ... Eo ke maoatla a leeme feela, joalokaha mosali-moholo e mong a ne a tloaetse ho re;) Ka lebaka la litemana tse kang tsena, basebelisi ba bang bohle ba Apple ba bitswang dinku...
Ho ea kamoo ke bonang, sengoloa ke tlhahiso ea sengoloa se tsoang ho NY Times. Ke na le bonnete ba hore ba e tšoere moo ...
U coke! E shebahala joalo ka Slovak Hulan :-D
Ke hlakile ka seo. Ha ke bale lingoliloeng tsa Slovak le lintho tse se nang thuso tsa Seslovakia lipuisanong tsa li-server tsa Czech :-)