Kwala papatso

Ka mor'a phatlalatso ea liphetho tsa maobane tsa lichelete moo Apple e senotseng hore karolong ea bone ea lichelete ea 2014 e ne e e-na le chelete e fetang $ 42 limilione tse likete tse nang le phaello ea liranta tse limilione tse likete tse 8,5, Tim Cook o ile a araba lipotso tsa motseteli 'me a senola boitsebiso bo bong bo thahasellisang ka mohala oa kopano.

Apple e felloa ke nako ea ho hlahisa li-iPhones tse ncha

Karolong e fetileng, Apple e rekisitse li-iPhones tse fetang limilione tse 39, liperesente tse 12 ho feta kotareng ea boraro, keketseho ea selemo le selemo ea liperesente tse 16. Tim Cook o boletse hore ho hlahisoa ha iPhone 6 le 6 Plus e bile lebelo le potlakileng ho feta leo Apple e kileng ea le etsa, 'me ka nako e ts'oanang e atlehile ka ho fetisisa. "Re rekisa ntho e 'ngoe le e' ngoe eo re e etsang," o ile a pheta makhetlo a 'maloa.

Cook ha a ka a ba le karabo e tobileng potsong ea hore na Apple e hakanya ka nepo thahasello ea mefuta e le 'ngoe. Ho ea ka eena, ho thata ho hakanya hore na iPhone (haeba e kholoanyane kapa e nyenyane) e thahasella haholo ha Apple hang-hang e rekisa likotoana tsohle tse hlahisoang. "Ha ke so ka ke ikutloa ke thabile hakana ka mor'a ho qala sehlahisoa. Mohlomong ke eona tsela e molemohali ea ho e akaretsa, ”o boletse joalo.

Lithekiso tse matla tsa Mac

Haeba sehlahisoa leha e le sefe se ne se khanya kotara e fetileng, e ne e le Macs. Li-PC tsa limilione tse 5,5 tse rekisoang li emela keketseho ea 25 lekholong ho feta kotara ea boraro, keketseho ea selemo le selemo ea 21 lekholong. "E ne e le kotara e ntle haholo bakeng sa li-Mac, tse ntle ka ho fetisisa tseo re kileng ra li etsa. Phello ke karolo ea rona e kholo ka ho fetisisa ea 'maraka ho tloha ka 1995," Cook o ile a ithorisa.

Ho ea ka motsamaisi ea ka sehloohong, nako ea ho khutlela sekolong e bile le karolo e kholo, ha liithuti li reka lik'homphieutha tse ncha liketsahalong tse ntle. "Ke motlotlo haholo ka eona. Ho ba le karolo ea 21 lekholong ea 'maraka o ntseng o putlama; Ha ho letho le betere."

Li-iPads li lula li senyeha

Ho fapana le katleho e kholo ea Mac ke li-iPads. Lithekiso tsa bona li theohile kotara ea boraro ka tatellano, 'me li-iPads tse limilione tse 12,3 li rekisitsoe kotareng ea morao-rao (e theohile ka 7% ho tloha kotara e fetileng, e theohile ka 13% selemo le selemo). Leha ho le joalo, Tim Cook ha a tšoenyehe ka boemo bona. "Kea tseba hore ho na le maikutlo a fosahetseng mona, empa ke e talima ka tsela e fapaneng," Cook o ile a qala ho hlalosa.

Apple e atlehile ho rekisa li-iPads tse limilione tse 237 ka lilemo tse 'ne feela. "Ke palo e imenneng habeli ea li-iPhones tse rekisitsoeng lilemong tse 'ne tsa pele," ho boletse CEO oa Apple. Likhoeling tse 12 tse fetileng, Apple e rekisitse li-iPads tse limilione tse 68, bakeng sa selemo sohle sa lichelete sa 2013, e rekisitse limilione tse 71, e seng lerotholi le leholo joalo. “Ke bona e le ho fokotseha ha lebelo eseng bothata bo boholo. Empa re batla ho tsoela pele ho hōla. Ha re rate lipalo tse mpe litabeng tsena."

Cook ha a nahane hore 'maraka oa letlapa ha o sa lokela ho tlala. Linaheng tse tšeletseng tse hlahisang chelete e ngata bakeng sa Apple, batho ba bangata ba ile ba reka iPad ka lekhetlo la pele. Lintlha li tsoa qetellong ea kotara ea June. Linaheng tsena, batho ba rekang iPad ea bona ea pele ba emela karolo ea 50 ho isa ho 70 lekholong. O ne o ka se fumane linomoro tseo haeba 'maraka o ne o tletse ho feta tekano, ho latela Cook. "Re bona batho ba boloka li-iPads nako e telele ho feta li-iPhones. Kaha re lilemo tse 'ne feela re le indastering, ha re tsebe hantle hore na batho ba tla khetha libaesekele life tsa ho khatholla. Ho thata ho hakanya," Cook a hlalosa.

Apple ha e tšabe ho cannibalization

Lihlahisoa tse ling tsa Apple li ka boela tsa baka ho fokotseha ha li-iPads, ha batho, mohlala, ba batla Mac kapa iPhone e ncha ho e-na le iPad. "Ho hlakile hore lihlahisoa tsena li ja batho ka bobeli. Ke bonnete ba hore ba bang ba tla sheba Mac le iPad le khetha Mac. Ha ke na lipatlisiso tse ka tšehetsang taba ena, empa ke e bona feela ka lipalo. 'Me ka tsela, ha ke tsotelle ho hang, "ho boletse Cook,' me ha a tsotelle haeba batho ba khetha iPhone 6 Plus e ncha ho e-na le iPad, e nang le skrine e ka bang lisenthimithara tse peli tse nyane.

"Kea kholoa batho ba bang ba tla sheba iPad le iPhone ebe ba khetha iPhone, 'me le 'na ha ke na bothata le seo," ho tiisitse CEO ea k'hamphani eo ho leng bohlokoa haholo hore batho ba tsoelepele ho reka lihlahisoa tsa eona, qetellong ha ho na taba, hore na ba fihlela eng.

Re ka lebella lintho tse kholo ho feta Apple

Apple ha e rate ho bua ka lihlahisoa tsa eona tsa nakong e tlang, ha e le hantle ha e bue ka tsona ho hang. Leha ho le joalo, ka moetlo, motho o ntse a tla botsa hore na k'hamphani e etsa eng nakong ea mohala oa kopano. Gene Munster oa Piper Jaffray o ile a ipotsa hore na batseteli bao hona joale ba bonang Apple e le k'hamphani ea lihlahisoa ba ka lebella eng ho Apple le hore na ba lokela ho tsepamisa maikutlo ho eng. Cook o ne a bua ka tsela e sa tloaelehang.

“Sheba seo re se entseng le seo re se tsebisitseng. (…) Empa habohlokoa ho feta lihlahisoa tsena kaofela ke ho sheba litsebo tse ka hare ho k'hamphani ena. Ke nahana hore ke eona feela k'hamphani lefatšeng e nang le bokhoni ba ho kopanya hardware, software le litšebeletso boemong bo phahameng ka ho fetisisa. Seo feela se lumella Apple ho sebetsa libakeng tse ngata tse fapaneng, 'me phephetso ke ho etsa qeto ea hore na u tsepamise maikutlo ho eng le hore na u se ke oa tsepamisa maikutlo ho eng. Re lula re e-na le mehopolo e mengata ho feta lisebelisoa tseo re ka sebetsanang le tsona," Cook a araba.

“Ke rata ho sheba seo re buileng ka sona bekeng e fetileng. Lintho tse kang Tsoelo-pele le ha u sebelisa monahano oa hau 'me u nahana hore na ho fihla hokae, ha ho na k'hamphani e 'ngoe e ka etsang joalo. Apple ke eona feela. Ke nahana hore ho bohlokoa haholo hore sena se tsoele pele mme basebelisi ba lula libakeng tse nang le lisebelisoa tse ngata. Ke kopa ho sheba litsebo, bokhoni le tjantjello ea k'hamphani ena. Enjene ea boqapi ha e so ka e ba matla. ”

Apple Pay e le pontšo ea khale ea bonono ba Apple

Empa Tim Cook o ne a sa etsoa ka karabo ea Gene Munster. O ile a tsoela pele ka Apple Pay. "Apple Pay ke Apple ea khale, e nka ntho e siiloeng ke nako moo motho e mong le e mong a tsepamisitseng maikutlo nthong e 'ngoe le e' ngoe ntle le moreki mme e beha moreki bohareng ba boiphihlelo bohle le ho theha ntho e ntle haholo. Joaloka motseteli, ke ne ke tla sheba lintho tsena ebe ke ikutloa ke le motle,” Cook o ile a etsa qeto ena.

O ile a boela a botsoa nakong ea mohala oa kopano hore na o bona Apple Pay e le khoebo e arohaneng kapa e le karolo feela e tla rekisa li-iPhones tse ngata. Ho latela Cook, ha se tšobotsi feela, empa joalo ka Lebenkele la App, ha e ntse e hola, Apple e tla etsa chelete e ngata. Ha e theha Apple Pay, ho latela Cook, k'hamphani e ne e tsepamisitse maikutlo haholo litabeng tse kholo tsa ts'ireletso eo e neng e batla ho sebetsana le eona, joalo ka ho se bokelle data efe kapa efe ho tsoa ho basebelisi. "Ka ho etsa sena, re nahana hore re tla rekisa lisebelisoa tse ngata hobane re nahana hore ho joalo tšobotsi ea 'molai. "

"Ha re lumelle moreki hore a lefe molemong oa rona, ha re lumelle morekisi hore a lefe molemong oa rona, empa ho na le mantsoe a mang a khoebo a lumellanoeng pakeng tsa Apple le libanka," Cook o senotse, empa a eketsa ka hore Apple ha e na letho. merero ea ho li senola. Apple e ke ke ea tlaleha phaello ea Apple Pay ka thoko, empa e tla li kenyelletsa liphethong tsa nako e tlang tsa lichelete har'a limilione tse seng li hlahisitsoe ke iTunes.

Mohloli: Macworld
Photo: Jason Snell
.