Kwala papatso

Ho latela litlaleho tse hlahileng Marang-rang lihoreng tse 'maloa tse fetileng, database ea Dropbox, e bokellang tlhahisoleseling ea basebelisi ba ka bang limilione tse 7, e fetohile phofu ea tlhaselo ea mohatelli. Leha ho le joalo, baemeli ba Dropbox, e leng ka mor'a polokelo ea maru ea lebitso le le leng, ba hanne tlhaselo e joalo. Ba re database ea e 'ngoe ea lits'ebeletso tsa motho oa boraro, e nang le phihlello ea tlhaiso-leseling ea basebelisi ba Dropbox, e ile ea utsuoa. Ha e le hantle, ho na le litšebeletso tse ngata tse joalo, kaha ho na le likopo tse makholo tse fanang ka kopanyo ea Dropbox - ka mohlala, e le litšebeletso tsa ho lumellana.

Ho latela polelo ea eona, Dropbox ha ea ka ea hlaseloa ke linokoane. Ka bomalimabe, li-usernames le li-passwords ho thoe li utsoitsoe litsing tsa lits'ebeletso tse ling, 'me tsa sebelisoa ho leka ho kena li-account tsa Dropbox tsa batho ba bang. Ho tlalehoa hore litlhaselo tsena li tlalehiloe ho Dropbox pele, 'me litsebi tsa k'hamphani li hlakisitse boholo ba li-password tse neng li sebelisoa ntle le tumello. Li-password tse ling kaofela le tsona li felisitsoe.

Dropbox hamorao e ile ea fana ka maikutlo mabapi le taba ena kaofela ho blog ea eona:

Dropbox e nkile mehato ea ho netefatsa hore lintlha tse lutiloeng li ke ke tsa sebelisoa hampe 'me e entse hore li-password leha e le life tse ka beng li lutsitsoe (mme mohlomong tse ling tse ngata, ha ho ka etsahala). Bahlaseli ha ba e-s'o lokolle database eohle e utsoitsoeng, empa ke mohlala feela oa karolo ea database e nang le liaterese tsa imeile tse qalang ka lengolo "B". Hona joale basomi ba kopa menehelo ea Bitcoin mme ba re ba tla lokolla likarolo tse ling tsa database hang ha ba fumana menehelo e eketsehileng ea lichelete.

Kahoo haeba ha u so etse joalo, u lokela ho kena ho Dropbox ea hau ebe u fetola phasewete ea hau. Hape e ka ba bohlale ho sheba lenane la lits'ebetso le lits'ebetso tse amanang le ak'haonte ea hau sebakeng sa Dropbox sebakeng sa ts'ireletso, 'me mohlomong u tlose tumello ho lits'ebetso tseo u sa li tsebeng. Ha ho le e 'ngoe ea lisebelisoa tse lumelletsoeng tse hokahaneng le ak'haonte ea hau ea Dropbox e tla u ntša ka bo eona haeba u fetola phasewete ea hau.

Ho khothaletsoa haholo ho etsa hore ts'ireletso e habeli akhaonteng efe kapa efe e tšehetsang tšobotsi e joalo, eo Dropbox e e etsang. Karolo ena ea ts'ireletso e ka buloa hape karolong ea ts'ireletso ea Dropbox.com. Haeba esale u sebelisa password ea Dropbox sebakeng se seng, u lokela ho fetola le phasewete hang-hang.

Mohloli: Websaete e latelang, Dropbox
.