Kwala papatso

Hangata batho ba mpotsa hore na nka sebetsa joang k’homphieutheng ha ke sa bone, kapa haeba ke na le thepa leha e le efe e khethehileng. Ke araba ka hore ke na le software e khethehileng e bitsoang "screen reader" ho laptop ea ka e tloaelehileng, e balang ntho e 'ngoe le e' ngoe e ka har'a mochine, le hore k'homphieutha hammoho le lenaneo lena ke thuso e kholo ho 'na, ntle le eo ke neng ke sa khone, ka mohlala. , esita le ho qeta univesithi.

'Me motho eo ho buuoang ka eena o mpolella: "Ke tseba ntho e' ngoe le e 'ngoe, empa u ka sebetsa joang k'homphieutheng haeba u sa bone?" U e laola joang, 'me u tseba joang se ka har'a sebonela-hōle kapa u sheba tepo joang?" Lintho tse ling mohlomong ha li khone ho hlalosoa hantle 'me hoa hlokahala hore u li leke. Leha ho le joalo, ke tla leka ho u hlalosetsa hore na ke laola k'homphieutha joang ha ke sa bone, 'me ke tla hlalosa hore na sebali se joalo sa skrine ke eng.

[etsa ketso=”qotsa”]Sebali sa skrine se na le komporo ea Apple ho sona.[/do]

Joalokaha ke se ke boletse, motho ea foufetseng a ke ke a sebelisa k'homphieutha e le kannete haeba e sa hlomelloa ka sebali sa skrine, hobane e tsebisa mosebedisi ka se etsahalang ho shebella ka tlhahiso ea lentsoe.

Ha ke ne ke lahleheloa ke pono ea ka lilemong tse fetang leshome tse fetileng 'me ke hloka ho qala ho sebetsa ka laptop e nang le lisebelisoa tse khethehileng, JAWS e ile ea khothalletsoa ho' na, e re ke khetho e ka tšeptjoang ka ho fetisisa le e rarahaneng ka ho fetisisa lefapheng la babali ba lentsoe. Nke ke ka u bolella hore na sesebelisoa se joalo se bitsa bokae ka nako eo, hobane lintho tse ngata li tla fetoha ka lilemo tse leshome, empa haeba u hloka "k'homphieutha e buang" kajeno, software ea JAWS e boletsoeng ka holimo e tla u lefella CZK 65. Ho feta moo, o tlameha ho reka laptop ka boeona. Ha e le hantle, motho ea foufetseng a ke ke a lefa theko ena ka boeena, hobane chelete eo ha e nyenyane esita le bakeng sa motho ea bonang, empa 000% ea theko eohle e tla lefshoa ke Ofisi ea Basebetsi, eo lenaneo lohle la sechaba le seng le ntse le le teng. e fetisetsoang 'me ka hona e boetse e lefa menehelo ho lithuso tsa matšeliso (ke hore k'homphieutha e nang le sebali sa skrine ka mohlala).

Bakeng sa laptop ea Hewlett-Packard EliteBook e nang le lenaneo la JAWS, eo k'hamphani e sebetsanang le ho fetola theknoloji ea khomphutha bakeng sa batho ba sa boneng hantle e fanang ka theko e felletseng ea CZK 104, o tla lefa CZK 900 feela ka bouena, 'me mmuso kapa balefi ba lekhetho ba tla e hlokomela. chelete e setseng (CZK 10) . Ntle le moo, o ntse o hloka bonyane rasaense a le mong oa khomphutha (kapa k'hamphani e ikhethang e boletsoeng) ea tla kenya software e boletsoeng ea JAWS komporong ea hau. Le bakeng sa mosebelisi oa kamehla, ha se ts'ebetso e bonolo ka ho felletseng, 'me ka sebele u ke ke ua e etsa ntle le mahlo.

[etsa ketso=”citation”]Ho batho ba sa boneng, Apple e emela theko e ntle haholo.[/do]

Ke ne ke sebetsa le software ea JAWS le li-laptops tse sebetsang Windows ka lilemo tse leshome, 'me nako le nako ke ne ke halefisa setsebi sa ka sa k'homphieutha sa khauta ka ho re "k'homphieutha ha e bue le' na hape!" . Leha ho le joalo, ha ke khone ho etsa ntle le laptop ea ka ea ho bua. Ntle le eona, nka hloekisa ka hohle kamoo ho ka khonehang kapa ho shebella TV, empa ha ke thabele letho la eona. Ho phaella moo, semester ea sekolo e ne e ntse e tsoela pele, kahoo ke ne ke hloka k'homphieutha e ncha kapele kamoo ho ka khonehang. Ha kea ka ka ema halofo ea selemo ho fihlela ke tšoaneleha ho etsa kopo ea chelete ea puseletso ea thuso Ofising ea Basebetsi, kapa ho batla motho ea neng a tla ba le nako le ea tsebang ho kenya JAWS.

Kahoo ke ile ka qala ho nahana ka hore na Apple le eona e na le sebali sa skrine. Ho fihlela ka nako eo, ke ne ke sa tsebe letho ka Apple, empa ke ne ke utloile ka babali ba skrine ea apole kae-kae, kahoo ke ile ka qala ho fumana lintlha. Qetellong, ho ile ha fumaneha hore komporo efe kapa efe ea Apple e na le sebali sa skrine ho eona. Ho tloha ka OS X 10.4, iMac e 'ngoe le e' ngoe le MacBook e 'ngoe le e' ngoe e na le seo ho thoeng ke VoiceOver. E mpa e kentsoe tšebetsong Likhetho tsa sistimi phanele Tsebiso, kapa le ho feta ho sebelisa sekhechana sa keyboard sa CMD + F5.

Joale seo se bolela’ng?

1. Sebali sa skrine se lokolohile ka ho feletseng bakeng sa beng bohle ba lisebelisoa tsa Apple. Kahoo lebala ka 65 CZK ea mali eo u e hlokang ho etsa hore Windows e bue le uena.

2. Ha u hloke k'hamphani e khethehileng kapa setsebi sa k'homphieutha se mosa ho fetola laptop ea hao hore e be sesebelisoa sa ho bua. Joaloka motho ea foufetseng, sohle seo u lokelang ho se etsa ke ho reka MacBook Air, ho etsa mohlala, e bapala 'me e tla qala ho bua le uena ka mor'a nakoana.

3. Ha laptop ea hau e senyeha, joaloka ea ka, u hloka feela ho fumana MacBook kapa iMac leha e le efe, qala VoiceOver 'me u ka tsoela pele ho sebetsa' me ha ho hlokahale hore u qete matsatsi a mararo u hloekisa 'me u emetse "mohlankana" ea ho kenya. laesense ea hau ea JAWS ho laptop e itseng e setseng.

4. Le hoja Apple e nkoa e le letšoao le theko e boima 'me hangata e rekoa ke batho ba batlang ho bolella lefats'e hore "ba na le eona feela", ho rona Apple e foufetseng ke theko e ntle haholo, esita le haeba re qobelloa ho e reka ka borona ( ha k'homphieutha ea rona e se e le leholimong la silicon kapele ho feta ka mor'a lilemo tse hlano 'me ha re na tokelo ea ho kenya letsoho ho tsoa ho mmuso), kapa e tla ba theko e tlaase ho rona balekhetho haeba ba boholong ba kenya letsoho ho eona. Tloho, 104 CZK le 900 CZK ke phapang e nyane, na ha ho joalo?

Ka tlhaho, potso ke hore na VoiceOver, eo mosebelisi a sa tlamehang ho lefa letho, e ka sebelisoa ebile e ka bapisoa le boleng, mohlala, JAWS. Kea lumela hore ke ne ke tšoenyehile hanyenyane hore VoiceOver e ke ke ea e-ba boemong bo tšoanang le ba JAWS. Etsoe, ke karolo ea 90 lekholong feela ea batho ba foufetseng ba sebelisang lik'homphieutha tsa Windows, kahoo mohlomong ba na le lebaka la seo.

Letsatsi la pele le VoiceOver le ne le le thata. Ke tlisitse MacBook Air ea ka hae mme ka lula feela ke tšoere hlooho ea ka matsohong a ka ke ipotsa hore na nka khona ho etsa sena. K'homphieutha e ile ea bua le 'na ka lentsoe le fapaneng, likhutšoane tse tloaelehileng tsa keyboard ha lia ka tsa sebetsa, ntho e' ngoe le e 'ngoe e ne e e-na le lebitso le fapaneng' me ha e le hantle ntho e 'ngoe le e' ngoe e sebetsa ka tsela e fapaneng. Leha ho le joalo, VoiceOver e na le molemo ho thuso ea eona e hlakileng le e rarahaneng, e ka qalisoang nakong ea ketsahalo efe kapa efe. Kahoo ha se bothata ho sheba letho haeba o sa tsebe ho e etsa. Ka lebaka la ho hula hona hohle le tikoloho e bonolo ho basebelisi ho feta Windows e kopantsoeng le JAWS, ka mor'a matsatsi a 'maloa ke ile ka lebala ka ho feletseng ka nako ea pele ea ho hloka tšepo' me ka fumana hore nka khona ho etsa le lintho tseo ke neng ke li hanetsoe ha ke sebetsa le JAWS. MacBook.

'Me mohlomong ho bohlokoa ho eketsa hore ho tloha ka mofuta oa iPhone 3GS, lisebelisoa tsohle tsa iOS li boetse li na le VoiceOver. Ee, ke bolela lisebelisoa tseo tsohle tsa "touchscreen" mme che, ha ho hlokahale hore u sebelise keyboard e khethehileng kapa eng kapa eng e joalo - iPhone e hlile e laoloa feela ka sekirini. Empa pale ea hore na li-control tsa iPhone li fetisetsoa joang ho basebelisi ba nang le bokooa ba pono le hore na iOS e ka re tlisetsa melemo efe batho ba foufetseng e tla ba sehlooho sa sehlooho se seng.

Author: Jana Zlámalová

.