Kwala papatso

Apple TV e ncha e ile ea rekisoa Czech Republic qetellong ea beke e fetileng. Ho phaella moo, ka lebaka la lisebelisoa tsa moqapi, re se re li lekile libeke tse 'maloa pele ho moo, empa ke hona joale re khonang ho li hlahloba ka botlalo. Lebenkele la App le se le buletsoe lebokose la Apple set-top, e leng e 'ngoe ea lintlafatso tse kholo ka ho fetisisa. 'Me ke leboha ho eena hore ebe re na le bokhoni bo botle molokong oa bone oa Apple TV.

Re ne re se re ntse re tseba ntho e 'ngoe le e' ngoe ka lisebelisoa tsa Apple TV e ncha: e fumane processor ea 64-bit A8 (e ne e sebelisoa, ka mohlala, ho iPhone 6) le molaoli e mocha ea nang le sefahleho sa ho ama le sete ea lisele tse tsamaeang. Empa litaba tse kholo ka ho fetisisa ke sistimi ea tvOS e thehiloeng ho iOS 9 mme haholo Lebenkele la App le boletsoeng ka holimo.

Apple TV e phuthetsoe ka lebokoseng le letšo le hloekileng, leo ka tloaelo le seng le leholo ho feta hardware ka boeona. Ka har'a sephutheloana u tla boela u fumane molaoli e mocha le thapo ea Lehalima bakeng sa ho e tjhaja. Ntle le thapo bakeng sa ho hokela soketeng le taeo e khuts'oane haholo, ha ho letho le leng hape. Sesebelisoa sa nts'etsopele seo Apple e se rometseng pele ho nako ho bahlahisi le sona se kenyelelitse thapo ea USB-C.

Ho hokahanya Apple TV ke taba ea metsotso e seng mekae. U tla hloka thapo e le 'ngoe feela ea HDMI, e sa kenyelletsoeng ka har'a sephutheloana. Kamora ho qala ho qala, Apple TV e u khothaletsa ho kopanya sebaka se hole, e leng khatiso e le 'ngoe feela ea touchpad ho Apple TV Remote e ncha. Ho ka ba molemo hore re eme haufi le eena hang-hang hore re lokise tlaleho ea likhopolo-taba tse ntseng li ata.

Molaoli joalo ka molaoli

Ntho ea bohlokoa ho laola Apple TV ea moloko oa 4 ke lentsoe. Leha ho le joalo, e hokahane le Siri, eo hajoale e fumanehang feela ka lipuo tse seng kae. Ka hona, ha ho e-s'o khonehe ho laola lebokose le lecha la set-top ka lentsoe naheng ea habo rona le linaheng tse ling moo mothusi oa lentsoe a e-s'o be teng. Ke ka lebaka leo Apple e fanang ka "Siri Remote" linaheng tseo ho tsona ho ka khonehang ho laola lentsoe, le "Apple TV Remote" linaheng tse ling, ho akarelletsa le Czech Republic.

Ha se taba ea likarolo tse peli tse fapaneng tsa Hardware joalo ka ha ba bang ba nahanne. Apple TV Remote ha e fapane ho hang, ke software feela e tšoaroang e le hore ho tobetsa konopo ka maekrofono ho se ke ha kopa Siri, empa ho batla feela skrineng. Kahoo balaoli ka bobeli ba na le li-microphone tse hahelletsoeng, 'me haeba u hokela ho American Apple ID, mohlala, u tla khona ho sebelisa Siri hore na u na le Siri Remote kapa Apple TV Remote.

Kahoo nakong e tlang Siri le eona e fihla Czech Republic 'me re khona ho buisana le mothusi oa lentsoe ka Seczech - seo re ka tšepang feela hore se tla ba kapele kamoo ho ka khonehang, hobane ke karolo ea bohlokoa haholo ea phihlelo ka Apple TV e ncha. - re ke ke ra tlameha ho fetola balaoli leha e le bafe, joalokaha ba bang ba ne ba tšaba. Empa joale khutlela ho setup sa pele.


Laola malebela ka Apple TV Remote

[halofo_halofo ea ho qetela=”che”]Skrine se thetsoang

  • Ho hlophisa bocha li-icon tsa app, sutumelletsa holim'a e 'ngoe ea tsona, tšoara monoana oa hau holim'a touchpad ebe u emela hore li tsamaee joalo ka iOS. Ebe u swiela ka ho le letona, ka ho le letšehali, holimo kapa tlase ho tsamaisa litšoantšo. Ho tsoa, ​​tobetsa touchpad hape.
  • Ha u sesa ka potlako ho touchpad, ho phenya le ho bala litaba ho tla potlaka.
  • Ha u ntse u ngola mongolo, tšoara monoana oa hau holim'a tlhaku e khethiloeng ho hlahisa litlhaku tse kholo, li-accents, kapa konopo ea morao.
  • Ho ts'oara monoana pina ho tla hlahisa menyu ea litaba ho kenyelletsa likhetho tsa Apple Music.

Konopo ea menu

  • Tobetsa hang ho khutlela morao.
  • Tobetsa habeli ka tatellano skrineng se seholo ho kenya skrine saver.
  • Tobetsa le ho tšoara likonopo tsa Menu le Lehae ka nako e le 'ngoe ho qala Apple TV bocha.

[/halofo_e leng [halofo_halofo ea ho qetela=”ee”]
Konopo ea lapeng (haufi le Menu)

  • Tobetsa hang ho khutlela skrineng se seholo ho tsoa kae kapa kae.
  • Tobetsa habeli ka tatellano ho bonts'a App Switcher, e tla bonts'a lits'ebetso tsohle tse sebetsang. Hula monoana oa hau holimo ho touchpad ho koala sesebelisoa (se tšoanang le iOS).
  • Tobetsa makhetlo a mararo ka tatellano ho kopa VoiceOver.
  • Tšoara ho robala Apple TV.

Konopo ea Siri (e nang le microphone)

  • Tobetsa ho etsa lipatlisiso skrineng moo Siri e sa tšehetsoeng. Ho seng joalo, e tla kopa Siri.

Bapala/Emisa konopo

  • Tobetsa hang ho fetola keyboard pakeng tsa litlhaku tse nyane le tse kholo.
  • Tobetsa hang ho hlakola sesebelisoa ka mokhoa oa ho tsamaisa aekhone (sheba ka holimo).
  • Tšoara metsotsoana e 5 ho isa ho e 7 ho khutlela ho Apple Music.

[/halofo_e le nngwe]


Kamora ho kopanya molaoli, o hloka ho kenya phasewete ea Wi-Fi (kapa hokela thapo ea ethernet) ebe o kenya lebitso la Apple ID le password. Haeba u na le sesebelisoa se sebelisang iOS 9.1 kapa hamorao, bulela Bluetooth feela 'me u atamele sesebelisoa sa hau haufi le Apple TV ea hau. Litlhophiso tsa Wi-Fi li fetisetsoa ka botsona ebe u kenya phasewete ho ak'haonte ea Apple ka ponts'o ea iPhone kapa iPad mme ho joalo ... taolo e hole bonyane hang. Ho feta moo ka tlase.

[youtube id=”76aeNAQMaCE” wide=”620″ height="360″]

App Store e le senotlolo sa ntho e 'ngoe le e' ngoe

Ho fapana le moloko o fetileng, ha e le hantle u ke ke ua fumana letho ho tvOS e ncha. Ntle le ho batla le litlhophiso tsa sistimi, ho na le lits'ebetso tse 'maloa feela - Lifilimi tsa iTunes, Lipontšo tsa iTunes (feela linaheng tseo ho tsona letoto le fumanehang),' Mino oa iTunes, Lifoto le Khomphutha. Ea morao-rao ha se letho ho feta Ho arolelana Lehae, sesebelisoa se u lumellang ho bapala litaba life kapa life tse tsoang ho iTunes marang-rang a tšoanang a lehae. Sesebelisoa sa ho qetela mme mohlomong sa bohlokoa ka ho fetisisa ke Lebenkele la App, leo ka lona bokhoni bo felletseng ba Apple TV e ncha bo tla u senolela.

Lisebelisoa tse ngata tsa mantlha li hlakile ebile li sebetsa hantle. Minus Apple e fumana feela bakeng sa ts'ebeliso ea Lifoto, eo ka mabaka a sa tsejoeng e sa tšehetseng iCloud Photo Library, e sebetsang hantle haholo ho li-iPhones, iPads le likhomphutha tsa Mac. Hajoale, o na le phihlello ea Photostream le linepe tse arolelanoeng ho Apple TV, empa ha ho na lebaka le etsang hore iCloud Photo Library e se be teng nakong e tlang.

Ho fapana le hoo, litaba tse monate ke hore Lebenkele la App le bile le felletseng ho tloha ka letsatsi la pele, ho na le likopo tse ngata mme tse ncha li ntse li eketsoa. Litaba tse mpe le ho feta ke hore ho thata le ho feta ho tsamaea ka har'a Lebenkele la App mme sehlopha sa ts'ebeliso ha se eo ka botlalo (eo mohlomong e leng boemo ba nakoana feela). Bonyane boemo ba likopo tse holimo bo se bo fumaneha. Empa tsela e molemohali ea ho fumana sesebelisoa ke ho batla… empa bonyane u tlameha ho ba le mohopolo oa seo u se batlang.

Keyboard e bohloko

Theko e tšoana le ea iOS kapa Mac. U khetha kopo 'me hang-hang u bone hore na e tla u lefella bokae. Tlanya feela mme sesebelisoa se tla qala ho jarolla. Empa ho na le ho tšoasa - o hloka ho kenya phasewete. Ntho e kholo le ho feta ke hore ka boiketsetso o tlameha ho kenya phasewete pele o "reka" (esita le lisebelisoa tsa mahala).

Ka lehlohonolo, sena se ka fetoloa ho litlhophiso tsa tvOS, 'me ke khothaletsa haholo ho theha jarolla ka ho iketsa ntle le phasewete, bonyane bakeng sa litaba tsa mahala. Hoa khonahala le ho nolofalletsa ho reka lits'ebetso tse lefuoang (le litaba) ntle le ho kenya phasewete, moo u tla botsoa ka puisano ea netefatso pele u reka. Ka tsela ena, u qoba ho kenya phasewete nako e telele ka keyboard le molaoli oa skrineng, empa hape u lokela ho ba hlokolosi le bana, mohlala, haeba u sa hloke phasewete esita le bakeng sa lits'ebetso tse lefuoang.

 

Ho kenya kapa ho ngola mongolo ke tšitiso e kholo ho Apple TV e ncha ho fihlela joale. TVOS e ncha e na le keyboard ea software eo u e laolang ka selaoli sa ho ama. Ha e le hantle ke mola o le mong o molelele oa litlhaku 'me u tlameha ho "supa" monoana oa hau pele le pele. Ha se ntho e mpe haholo, empa ha ho bonolo.

Linaheng tseo Siri e tšehelitsoeng ho tsona, sena e ke ke ea e-ba bothata, u tla bua le TV feela. Naheng ea habo rona, moo Siri e e-so fumanehe, re tlameha ho sebelisa tlhaku ka tlhaku. Ka bomalimabe, ho fapana le iOS, ho qotsa le hona ha ho teng. Ka nako e ts'oanang, Apple e ne e ka rarolla bothata habonolo ka ts'ebeliso ea eona ea Remote, eo, leha ho le joalo, e seng e tla ntlafatsoa bakeng sa tvOS. Taolo ka iPhone mme haholo ho kenya mongolo ho tla ba bonolo (eseng feela) ho mosebelisi oa Czech.

E tsejoa ho tsoa ho iOS

Lisebelisoa tsohle tse jarollotsoeng li kenngoa ka tlas'a tse ling ho komporo ea mantlha. Ha ho na bothata ba ho li hlophisa bocha kapa ho li hlakola ka kotloloho ho komporo ea hau. Tsohle li etsoa ka moea o tšoanang le oa iOS. Likopo tse 5 tsa pele (mola oa pele) li na le tokelo e khethehileng - li ka sebelisa seo ho thoeng ke "top shelf". Ke sebaka se seholo, se pharaletseng ka holim'a lenane la lisebelisoa. Sesebelisoa se ka hlahisa setšoantšo feela kapa widget e sebetsang sebakeng sena. Mohlala, sesebelisoa sa lehae se fana ka litaba "tse khothaletsoang" mona.

mefuta e mengata ea likopo. Leha ho le joalo, karolo e kholo ea bona e ngata haholo qalong 'me ho ka bonoa hore ho ne ho se na nako e lekaneng ea tsoelo-pele. Lisebelisoa tse kang Youtube, Vimeo, Flickr, NHL, HBO, Netflix le tse ling li se li loketse. Ka bomalimabe, ha ke so bone Seczech ho fihlela joale, kahoo iVysílání, Voyo, Prima Play le mohlomong Stream li ntse li le sieo.

Ho libapali tsa lefats'e, ha ke so fumane Lifoto tsa Google, Facebook kapa Twitter (e tla ba ntho e bonts'ang TV). Empa u ka fumana Periscope, ka mohlala, empa ka bomalimabe ha e tšehetse ho kena le hona ho batla ho eona ho na le moeli.

Monyetla oa papali o utloahala

Empa seo u tla se fumana ka sebele ke lipapali tse ngata. Tse ling ke liphetolelo tse ntlafalitsoeng ho tsoa ho iOS, 'me tse ling li hlophisitsoe bocha bakeng sa tvOS. Ke ile ka makatsoa ke hore li-touchpad li batla li le monate bakeng sa lipapali. Mohlala, Asphalt 8 e sebelisa li-sensor tsa motsamao ho molaoli mme e sebetsa joalo ka lebili. Empa ehlile, taolo ea gamepad e ne e tla thusa haholo.

Apple e thibela ka tieo lipapali tse ka hlokang molaoli ea ts'oanang, kapa ho qobella bahlahisi ho hlophisa papali bakeng sa Remote e bonolo ea Apple TV ho kenyelletsa le li-gamepad tse tsoetseng pele. Hoa utloahala ho tsoa ho Apple, hobane ha se motho e mong le e mong ea rekang papali ea papali, empa potso ke hore na baetsi ba lipapali tse rarahaneng, tse kang GTA, ba sebetsana joang le moeli o joalo. Mabapi le ts'ebetso, leha ho le joalo, Apple TV e ncha e tla khona ho qothisana lehlokoa le li-consoles tse ling tsa khale.

Lintho tse nyane tse khahlisang kapa tse tenang

Apple TV e ncha e ithutile ho bulela kapa ho tima thelevishene ka ho sebelisa taelo ka thapo ea HDMI. Taolo e tsoang ho Apple e hokahane ka Bluetooth, empa ka nako e ts'oanang e boetse e na le boema-kepe ba infrared, kahoo e ka laola molumo oa lithelevishene tse ngata. Leha ho le joalo, haeba ka phoso u bulela AirPlay ho iOS kapa Mac, TV ea hau le eona e tla bulela. Ts'ebetso ena ehlile e ka tingoa.

Bahlahisi ba kanna ba ananela taba ea hore feela hokela Mac ho Apple TV ka thapo ea USB-C mme o ka rekota skrineng kaofela o sebelisa QuickTime ho OS X 10.11. Empa masholu a tla soetseha - u ke ke ua bapala filimi ho tloha iTunes ka mokhoa ona, 'me ke nahana hore Netflix le litšebeletso tse ling li tla ba le lithibelo tse tšoanang.

Hangata ho buisanoa ka meeli ea boholo ba app. Bala haholoanyane ka mokhoa o mocha oa Apple mona. Ha e le hantle, ha ke so be le bothata ho fihlela joale, likopo tse ngata li lekana hantle. Empa, mohlala, Asphalt 8 e tla qala ho khoasolla data e eketsehileng hang ka mor'a ho e jarolla le ho e qala ka lekhetlo la pele. Haeba u fihla ka nako eo Lebenkele la App le nang le mathata kapa marang-rang a hau a theoha, o ka lebala ka ho bapala ... ha o qala peiso, o bona hore ho setse lihora tse 8 ho fihlela download e felile.

Ho rena cheseho

Ka kakaretso, ke thabetse Apple TV e ncha ho fihlela joale. Ke ile ka makatsoa haholo ke boleng ba pono ba lipapali tse ling. Ho mpefala hanyane bakeng sa lipapali tse nang le molaoli, moo bahlahisi ba fokolang haholo. Empa bakeng sa ho tsamaea ka har'a sistimi le lits'ebetso tsa litaba, molaoli oa touch o nepahetse. Khiboto e skrineng ke kotlo, empa ka tšepo Apple e tla tloha e rarolla sena ka keyboard e ntlafalitsoeng ea iOS.

Lebelo la tsamaiso eohle lea makatsa, 'me ntho e le' ngoe feela e liehang ke ho kenya litaba tse tsoang Inthaneteng. U ke ke ua natefeloa haholo ntle le khokahano, 'me ho hlakile hore Apple e lebelletse hore o be inthaneteng mme o be le khokahano e potlakileng.

Bakeng sa ba bang, Apple TV e ka 'na ea tla morao haholo, kahoo ba se ba ntse ba e-na le "maemo a tlas'a TV" a rarolloa ka tsela e fapaneng, ka lisebelisoa tse ling le litšebeletso. Leha ho le joalo, haeba u batla tharollo ea Apple feela e lumellanang le tikoloho eohle, joale Apple TV e ncha ke tharollo e khahlisang ea tsohle ka bonngoe. Bakeng sa meqhaka e ka bang 5, ha e le hantle u fumana iPhone 6 e hokahaneng le TV.

Senepe: Monika Hrušková (ornoir.cz)

Lihlooho: , ,
.