Kwala papatso

Mookameli oa Apple Tim Cook o bile teng Sebokeng sa Goldman Sachs Technology ka Labobeli mme a araba lipotso ka Apple nakong ea puo ea sehlooho. O buile ka boqapi, ho reka, mabenkele, ts'ebetso le tse ling tse ngata ...

Ka ho utloahalang, Cook o ile a boela a fumana lipotso mabapi le lihlahisoa tsa kamoso tsa k'hamphani ea California, empa ka tloaelo o ile a hana ho fana ka karabo ho bona. Leha ho le joalo, o ne a sa bue ka thata ka litaba tse ling tse kang moralo kapa thekiso ea lihlahisoa.

Seboka sa Goldman Sachs Technology se ile sa pheta lintho tse ngata tseo Cook a neng a se a li buile pitsong ea ho qetela ho ba nang le kabelo, leha ho le joalo lekhetlong lena ha aa ka a bua hakhutšoanyane hakaalo ’me a bua ka maikutlo a hae.

Mabapi le boemo ba ngoliso ea chelete, litekanyetso tsa tekheniki le lihlahisoa tse ntle

E qalile ka boemo ba polokelo ea chelete, e hlileng e khaphatsehang ho Apple. Cook o ile a botsoa hore na maikutlo a Cupertino a batla a tepeletse maikutlo. "Apple ha e na khatello ea maikutlo. Re etsa liqeto tse sebete le tse ikemiselitseng 'me re baballa lichelete, " Cook o ile a hlalosetsa ba neng ba le teng. "Re tsetela ho rekisa, ho aba, ho qapa lihlahisoa, nts'etsopele, lihlahisoa tse ncha, thekiso ea thepa, ho reka lik'hamphani tse ling. Ha ke tsebe hore na sechaba se tepeletseng maikutlo se ka khona joang ho etsa ntho e joalo.'

Ba bangata ba kang Apple ba eletsa hore na k'hamphani e lokela ho etsa lihlahisoa life. Mohlala, iPhone e kholoanyane kapa iPad e potlakileng e lokela ho tla. Leha ho le joalo, Tim Cook ha a thahaselle liparamente.

[etsa ketso=”qotsa”]Ntho feela eo re ke keng ra hlola re e etsa ke sehlahisoa se senyehileng.[/do]

"Pele ho tsohle, ha ke na ho bua ka seo re ka se etsang nakong e tlang. Empa ha re sheba indasteri ea likhomphutha, lik'hamphani li 'nile tsa loana ka mahlakore a mabeli lilemong tsa morao tjena - litlhaloso le litheko. Empa bareki ba thahasella haholo boiphihlelo. Ha ho na taba hore na o tseba lebelo la processor ea Ax, " mookameli oa Apple o kholisehile. "Boiphihlelo ba mosebedisi bo lula bo pharaletse ho feta se ka hlalosoang ke nomoro e le 'ngoe."

Leha ho le joalo, Cook o ile a hatisa hore sena ha se bolele hore Apple e ke ke ea tla le ntho e seng teng hona joale. "Ntho feela eo re sa e etsang ke sehlahisoa sa crappy," a bua ka ho hlaka. “Ke bona bolumeli feela boo re leng ho bona. Re tlameha ho theha ntho e kholo, e sebete, e nang le takatso e matla. Re hlophisa lintlha tsohle hantle, 'me ho theosa le lilemo re bonts'itse hore re ka etsa sena. ”

Mabapi le mekhoa e mecha le ea ho fumana

"Ha ho mohla e kileng ea ba matla. O tiile haholo ho Apple," Cook o buile ka boqapi le setso se amanang le sona sechabeng sa California. "Ho na le takatso ea ho etsa lihlahisoa tse ntle ka ho fetisisa lefatšeng."

Ho ea ka Cook, ho bohlokoa ho hokahanya liindasteri tse tharo tseo Apple e ipabolang ho tsona. "Apple e na le tsebo ea software, hardware le litšebeletso. Mohlala o ileng oa thehoa indastering ea lik'homphieutha, moo k'hamphani e 'ngoe e tsepamisitseng maikutlo nthong e' ngoe ho e 'ngoe, ha e sa sebetsa. Basebelisi ba batla boiphihlelo bo bonolo ha theknoloji e ntse e le ka morao. Boselamose ba 'nete bo etsahala ka ho hokahanya likarolo tsena tse tharo, 'me re na le bokhoni ba ho etsa boselamose. " ho boletse mohlahlami oa Steve Jobs.

[do action=”citation”]Ka lebaka la khokahanyo ea software, hardware le litšebeletso, re na le monyetla oa ho etsa boselamose.[/do]

Nakong ea ts'ebetso, Tim Cook ha aa ka a lebala basebetsi-'moho le eena ba haufi-ufi, e leng banna ba phahameng ka ho fetisisa ba Apple. "Ke bona linaleli li le mong," Cook o boletse. O ile a hlalosa Jony Ive e le "moqapi ea molemo ka ho fetisisa lefatšeng" 'me a tiisa hore hona joale o shebane le software. "Bob Mansfield ke setsebi se ka sehloohong sa silicon, ha ho motho ea sebetsang hantle ho feta Jeff Williams," o ile a bua le basebetsi-’moho le eena Cook ’me a boela a bua ka Phil Schiller le Dan Ricci.

Litheko tse fapaneng tseo Apple e li etsang li amana le setso sa Apple. Leha ho le joalo, hangata tsena ke lik'hamphani tse nyane feela, tse kholo li fetisoa Cupertino. “Haeba re hetla morao lilemong tse tharo tse fetileng, ka karolelano re ile ra reka k’hamphani khoeli le khoeli. Lik'hamphani tseo re li rekileng li ne li e-na le batho ba bohlale haholo, bao re ileng ra fallela mererong ea rona." o hlalositse Cook, a tsoela pele ho senola hore Apple e ne e boetse e shebile lik'hamphani tse kholo ho nka tlas'a lepheo la eona, empa ha ho le ea mong ea tla fana ka seo e se batlang. “Ha re bone ho hlokahala hore re nke chelete ebe re ea reka ntho e itseng molemong oa ho khutlisa chelete. Empa haeba ho na le theko e kholo e tla re tšoanela, re tla e batla. ”

Mabapi le lentsoe moeli, lihlahisoa tse theko e tlaase le cannibalization

"Ha re tsebe lentsoe 'moeli," Cook o boletse ka ho hlaka. "Ke ka lebaka la seo re 'nileng ra khona ho se etsa ho theosa le lilemo le ho fa basebelisi ntho eo ba neng ba sa tsebe hore ba e batla." Cook ebe o latela linomoro tsa thekiso ea iPhone. O hlokometse hore ho li-iPhones tse limilione tse 500 tseo Apple e li rekisitseng ho tloha 2007 ho fihlela bofelong ba selemo se fetileng, tse fetang 40 lekholong li rekisitsoe selemong se fetileng feela. Ke phetoho e makatsang… Ho feta moo, bahlahisi le bona ba rua molemo hobane re thehile tikoloho e ntle e matlafatsang indasteri eohle ea nts'etsopele. Hona joale re lefile chelete e fetang $8 bilione ho batho ba ntlafatsang.” a ithorisa Cook, ea ntseng a bona bokhoni bo boholo lefatšeng la mobile, ka mantsoe a hae "sebaka se pharaletseng se bulehileng", kahoo ha a nahane ka meeli leha e le efe ho hang, ho ntse ho e-na le sebaka sa tsoelo-pele.

Ha a araba potso e mabapi le ho etsa lihlahisoa tse theko e tlaase bakeng sa mebaraka e ntseng e tsoela pele, Cook o ile a tlameha ho pheta: "Sepheo sa rona se seholo ke ho etsa lihlahisoa tse kholo." Leha ho le joalo, Apple e leka ho fa bareki ba eona lihlahisoa tse theko e tlaase. Cook o ile a supa phokotso ea iPhone 4 le 4S kamora ho hlahisoa ha iPhone 5.

"Haeba u sheba nalane ea Apple 'me u nka iPod e joalo, ha e tsoa e bitsa $399. Kajeno o ka reka shuffle ea iPod ka $49. Sebakeng sa ho theko e tlase, re theha ba bang ba nang le boiphihlelo bo fapaneng, boiphihlelo bo fapaneng." Cook o senotse, a lumela hore batho ba lula ba botsa hore na ke hobane'ng ha Apple e sa etse Mac ka tlase ho $ 500 kapa $ 1000. "Ho bua 'nete, esale re ntse re sebetsa ho eona. Ke feela hore re fihletse qeto ea hore re ke ke ra khona ho etsa sehlahisoa se setle ka theko eo. Empa re ile ra etsa’ng ho e-na le hoo? Re ile ra qapa iPad. Ka linako tse ling u tlameha feela ho sheba bothata ka tsela e fapaneng le ho bo rarolla ka tsela e fapaneng. "

Sehlooho sa cannibalization se amana le iPad, 'me Cook o ile a pheta khopolo ea hae hape. "Ha re lokolla iPad, batho ba ile ba re re tlo bolaea Mac. Empa ha re nahane haholo ka eona hobane re nahana hore haeba re sa e je, ho tla ba le motho e mong. ”

Mmaraka oa likhomphutha o moholo hoo Cook a sa nahaneng hore ho ja batho ba lokela ho lekanyetsoa ho Mac kapa esita le iPad (e ka fokotsang thekiso ea iPhone). Kahoo, ho ea ka CEO oa eona, Apple ha e na letho leo e ka tšoenyehang ka eona. Matšoenyeho a ne a tla lokafatsoa feela haeba ho ja batho e ne e ka ba eona ntho e ka sehloohong e sitisang ho etsa liqeto. "Haeba k'hamphani e qala ho theha liqeto tsa eona ka lipelaelo tsa ho ipolaea, ke tsela e eang liheleng hobane kamehla ho tla ba le motho e mong."

Ho ne ho boetse ho buuoa ka marang-rang a pharaletseng a mabenkele, ao Cook a e nkang e le ea bohlokoa haholo, mohlala, ha a qala iPad. "Ha ke nahane hore re ka be re atlehile joalo ka iPad hoja e ne e se ka mabenkele a rona," o ile a bolella bamameli. “Ha iPad e tsoa, ​​batho ba ne ba nahana ka letlapa leo e le ntho e boima eo ho seng motho ea e batlang. Empa ba ne ba ka tla mabenkeleng a rona ho tla iponela le ho fumana hore na iPad e ka etsa eng. Ha ke nahane hore ho hlahisoa ha iPad ho ka be ho atlehile ha e ne e se ka mabenkele ana, a nang le baeti ba limilione tse 10 ka beke, 'me a fana ka likhetho tsena. "

Tim Cook o motlotlo ka eng selemong sa hae sa pele a le moeta-pele oa k'hamphani

"Ke motlotlo haholo ka basebetsi ba rona. Ke na le tokelo ea ho sebetsa letsatsi le letsatsi le batho ba batlang ho etsa lihlahisoa tse ntlehali lefatšeng. ” Cook oa ithorisa. "Ha ba teng feela ho etsa mosebetsi oa bona, empa ho etsa mosebetsi o motle ka ho fetisisa oa bophelo ba bona. Ke batho ba bōpileng ka ho fetisisa tlas'a letsatsi, 'me ke tlotla ea bophelo ba ka ho ba Apple hona joale le ho ba le monyetla oa ho sebetsa le bona. "

Leha ho le joalo, ha se basebetsi feela, empa le lihlahisoa tseo Tim Cook a motlotlo ka tsona. Ho ea ka eena, iPhone le iPad ke fono e ntle ka ho fetisisa le tablet e ntle ka ho fetisisa 'marakeng, ka ho latellana. "Ke na le tšepo e kholo ka bokamoso le seo Apple e ka se tlisang lefatšeng."

Cook o boetse a babatsa kameho ea Apple bakeng sa tikoloho. "Ke motlotlo hore ebe re na le polasi e kholo ka ho fetisisa ea letsatsi lefatšeng le hore re ka matlafatsa litsi tsa rona tsa data ka 100% ea matla a tsosolositsoeng. Ha ke batle ho ba sethoto, empa ke kamoo ke ikutloang kateng."

Mohloli: ArsTechnica.com, MacRumors.com
.